Lyrics and translation Ros feat. Michel Dida & Jaqe - Ring ring

Ring ring

Ring-ring-ring baby are you home? yeah
Ja jag heter bae i hans phone, yeah
Baus han e, han va home alone, yeah
För många som vill va' mig dom e clones, yeah
Bae bae bae bae bae huh
Det e vad din boyfriend kallar mig, okey
Klippte rafs for din racks, baby du e late
Tvåhundra on the dash du e inte safe
Ring-ring-ring, para på min lur
Para: n frågar "hur mår du?"
Jo tack det e chill och du?
Taikon hämta' breitling och två lika pontiac-ac-acs
Fjorton bast vi nådde knappt till ratten klart folk bakk-bakk-bakk
Fanns en chans jag kanske pass på allt o' levde simpelt liv
Shout outs går till Bromsten, shout outs går till Rinkeby
Ville vara bra men gatan gav mig inte sympati
Tider utan ching-ching slimmad jeans fanns ingenting där i
Hon vill treat: a mig, vill meet och greet: a mig
Hon sa hon har nå't hon vill visa mig
Det e tisdag bae jag e busy med min tisdagsbae
Fika fint café med min vita tjej
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ska vi ta en bild? Nej-nej-nej-nej-nej
Jag o' hon du hänger med vi har en hemlighet
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Ring, ring, ring, jag har två mobiler
Båda ringer
åtta-tiden, nio-tiden, ända fram till tio
Pengar, pengar hela tiden
Har 23 på andra linjen
Pling-pling
Låt dom kolla konstigt bro, för oss de' bara show
Säg mig någon annan som har kommit lika långt
Far sa till mig tidigt att de' många bäckar små
Bäckar-bäckar-bäckar, snart vi måste nog ha båt
Häromdan vi festade jag låna' ut min Samsung
Hon fota mig med åtta lax, det dög ej ett kontantkort
Dom som inte trodde dom kan se det som en fuck you
Sedan jag kom in, en neger slice: ar som en mango
Vänta, hon vill ta det över Whatsapp
Jag ba' wassup?
Har vi inte redan sagt allt?
Nigga, jag ser folk här som giggar för en highlight
Ska jag vara ärlig tycker hela game: et fucked up
Allt jag hör är...

Ring ring

Bébé, t'es là ? Ouais
Ouais, je m'appelle « bae » dans son phone, ouais
Il était à la maison tout seul, ouais
Il y en a trop qui veulent me ressembler, ce sont des clones, ouais
Bae bae bae bae bae huh
C'est comme ça que ton mec m'appelle, ok
J'ai pris des risques pour ton fric, bébé, t'es en retard
Deux cents sur le tableau de bord, t'es pas en sécurité
Ça sonne, arrête de m'appeler
Il me demande :« Comment vas-tu ?»
Ouais, ça va, tranquille et toi ?
Le Gitan est allé chercher la Breitling et deux Pontiac-ac-acs identiques
Quatorze ans, on arrivait à peine au volant, bien sûr que les gens nous regardaient
Il y avait une chance que je laisse tout tomber et que je vive une vie simple
Bisous à Bromsten, bisous à Rinkeby
Je voulais être bien, mais la rue ne m'a pas donné de compassion
Des moments sans argent, un jean slim, il n'y avait rien d'autre
Elle veut me payer un verre, me rencontrer
Elle a dit qu'elle avait quelque chose à me montrer
On est mardi bébé, je suis occupé avec mon rencard du mardi
Un café sympa avec ma meuf blanche
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
On prend une photo ? Non-non-non-non-non
Elle et moi, on a un secret
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Ça sonne, ça sonne, j'ai deux portables
Les deux sonnent
Huit heures, neuf heures, jusqu'à dix heures
De l'argent, de l'argent tout le temps
J'ai 23 sur l'autre ligne
Pling-pling
Laisse-les nous regarder bizarrement, frère, pour nous c'est juste du spectacle
Dis-moi qui d'autre est allé aussi loin
Mon père me disait toujours que les petits ruisseaux font les grandes rivières
Des ruisseaux, des ruisseaux, bientôt il nous faudra un bateau
À la fête d'hier, j'ai prêté mon Samsung
Elle m'a pris en photo avec huit mille balles, une carte prépayée n'était pas suffisante
Ceux qui ne croyaient pas peuvent le voir comme un doigt d'honneur
Depuis mon arrivée, je découpe comme une mangue
Attends, elle veut qu'on parle sur Whatsapp
Je lui dis :« Quoi de neuf ?»
On ne s'est pas déjà tout dit ?
Mec, je vois des gens ici qui s'agitent pour un peu d'attention
Pour être honnête, je trouve que tout ce game est foiré
Tout ce que j'entends c'est...