Lyrics and translation Rosa - Europe's Living A Celebration (Version Cibeles)

Europe's Living A Celebration (Version Cibeles)

Estoy feliz de encontrarme hoy aquí
Y no me preguntes más por qué.
Ya corre en mis venas la emoción
Y nace en mí una ilusión.

Siento algo nuevo en mi interior
Que me lleva a ti.
Un camino por hacer
Sin nada que esconder.
Europe's living a celebration.
Todos juntos vamos a cantar.
Europe's living a celebration.
Nuestro sueño una realidad.
No se oirán jamás las voces que no
Nos dejen dar el paso final.
Si existe en nosotros la pasión
Y brilla una luz en tu interior.
Ahora el tiempo nos cambió
Y será para siempre.
No dudes por favor
Lo dice el corazón.
Europe's living a celebration.
Todos juntos vamos a cantar.
Europe's living a celebration.
Nuestro sueño una realidad.
No nos dejes amor.
No digas adiós.
Y crece, va creciendo
La fuerza y la ilusión
Europe's living a celebration.
Todos juntos vamos a cantar.
Europe's living a celebration.
Nuestro sueño una realidad.
Europe's living a celebration.
Todos juntos vamos a cantar.
Europe's living a celebration.
Es tu fiesta y no hay vuelta atrás.

Праздник Европы (версия Сибелес)

Счастлива здесь очутиться сегодня
И не спрашивай меня, почему.
В моих венах уже бурлит восторг
И рождается во мне надежда.

Чувствую что-то новое внутри
Что ведет меня к тебе.
Дорога, по которой предстоит пройти
Нечего скрывать.
Европа празднует.
Мы все вместе споем.
Европа празднует.
Наше общее желание исполнилось.
Не услышат никогда голосов, которые
Не дадут нам сделать последний шаг.
Если в нас живет страсть
И свет горит у тебя в глубине души.
Настало время перемен
И это навсегда.
Не сомневайся, пожалуйста
Сердце говорит.
Европа празднует.
Мы все вместе споем.
Европа празднует.
Наше общее желание исполнилось.
Не оставляй нас, любимый.
Не говори, что это конец.
Растет, все больше крепнет
Моя сила и вдохновение
Европа празднует.
Мы все вместе споем.
Европа празднует.
Наше общее желание исполнилось.
Европа празднует.
Мы все вместе споем.
Европа празднует.
Это твой праздник, и пути назад нет.