Lyrics and translation Rosa Anschütz - In Spate

In Spate

Stuck in a suburb
Focused on your existence
But not reflecting

When nothing has a variety
You stick to one reality

Hatred neither opposed
Toxic and silent
I do this so they should do that
The view so small

Neither irreplaceable legitimate
Neither irreplaceable legitimate

When nothing has a variety
You stick to one reality
When nothing has a variety
You stick to one. Reality

And you believe it
And you believe it

Can someone prove you wrong
Filter the dust around
The tears don't dry
They just don't come
Yes your valley is beautiful
But so is the world as one

Neither irreplaceable legitimate

When nothing has a variety
You stick to one reality
When nothing has a variety
You stick to one reality

And you believe it

Dans l'Étendue

Coincé dans une banlieue
Concentré sur ton existence
Mais sans réfléchir

Quand rien n'a de variété
Tu te limites à une seule réalité

La haine n'est ni opposée
Toxique et silencieuse
Je fais ça pour qu'ils fassent ça
La vue si petite

Ni irremplaçable, ni légitime
Ni irremplaçable, ni légitime

Quand rien n'a de variété
Tu te limites à une seule réalité
Quand rien n'a de variété
Tu te limites à une seule. Réalité

Et tu y crois
Et tu y crois

Quelqu'un peut-il te prouver le contraire
Filtre la poussière autour
Les larmes ne sèchent pas
Elles ne viennent tout simplement pas
Oui, ta vallée est magnifique
Mais le monde est aussi un

Ni irremplaçable, ni légitime

Quand rien n'a de variété
Tu te limites à une seule réalité
Quand rien n'a de variété
Tu te limites à une seule réalité

Et tu y crois