Rosa Chemical - ROSE & ROVI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosa Chemical - ROSE & ROVI




ROSE & ROVI
ROSE & ROVI
Cambiare, sì, ma non è facile
Changer, oui, mais ce n'est pas facile
Mi bacia in bocca e poi scompare (Bitchass Casper)
Tu m'embrasses sur la bouche puis tu disparais (Bitchass Casper)
Vuole i soldi per scopare (Franco è arte)
Tu veux de l'argent pour coucher (Franco est de l'art)
E l'arte non si può toccare
Et l'art ne peut pas être touché
Vorrei vederti tra le fiamme
J'aimerais te voir dans les flammes
Come rose, rovi e banconote in mano a 'ste puttane
Comme des roses, des ronces et des billets dans les mains de ces putes
Volerei solo per mia madre
Je ne volerais que pour ma mère
Ma solo per darmi pace, non voglio più farmi male, no
Mais juste pour me donner la paix, je ne veux plus souffrir, non
Cambiare, sì, ma non è facile
Changer, oui, mais ce n'est pas facile
Mi bacia in bocca e poi scompare (Bitchass Casper)
Tu m'embrasses sur la bouche puis tu disparais (Bitchass Casper)
Vuole i soldi per scopare (Franco è arte)
Tu veux de l'argent pour coucher (Franco est de l'art)
E l'arte non si puo toccare
Et l'art ne peut pas être touché
Vorrei vederti tra le fiamme
J'aimerais te voir dans les flammes
Come rose, rovi e banconote in mano a 'ste puttane
Comme des roses, des ronces et des billets dans les mains de ces putes
Volerei solo per mia madre
Je ne volerais que pour ma mère
Ma solo per darmi pace, non voglio più farmi male, no
Mais juste pour me donner la paix, je ne veux plus souffrir, non
Okay, shawty, sembro più crazy di quel che sono, manda i cuori
Okay, shawty, je parais plus fou que je ne le suis, envoie des cœurs
Com'è che a notte fonda perdo il sonno e ti innamori?
Comment se fait-il qu'à la tombée de la nuit, je perde le sommeil et tu tombes amoureuse ?
Anche quando gli astri vanno contro e vuoi scoparmi
Même lorsque les étoiles sont contre nous et que tu veux me baiser
Con tutti i vestiti addosso
Avec tous tes vêtements
Ti strapperei le dita quando mi rispondi con le emoticon
Je t'arracherai les doigts quand tu me répondras avec des émojis
E mi chiedi che c'ho
Et tu me demandes ce que j'ai
Fingi che va tutto bene in mezzo agli altri
Fais comme si tout allait bien au milieu des autres
Ma sei sola, no, ma sei sola, no
Mais tu es seule, non, mais tu es seule, non
Ma sei sola, no
Mais tu es seule, non
Fingi che va tutto bene in mezzo agli altri
Fais comme si tout allait bien au milieu des autres
Ma sei sola, no, ma sei sola, no
Mais tu es seule, non, mais tu es seule, non
Cambiare, sì, ma non è facile
Changer, oui, mais ce n'est pas facile
Mi bacia in bocca e poi scompare (Bitchass Casper)
Tu m'embrasses sur la bouche puis tu disparais (Bitchass Casper)
Vuole i soldi per scopare (Franco è arte)
Tu veux de l'argent pour coucher (Franco est de l'art)
E l'arte non si può toccare
Et l'art ne peut pas être touché
Vorrei vederti tra le fiamme
J'aimerais te voir dans les flammes
Come rose, rovi e banconote in mano a 'ste puttane
Comme des roses, des ronces et des billets dans les mains de ces putes
Volerei solo per mia madre
Je ne volerais que pour ma mère
Ma solo per darmi pace, non voglio più farmi male, no
Mais juste pour me donner la paix, je ne veux plus souffrir, non
Cambiare, sì, ma non è facile
Changer, oui, mais ce n'est pas facile
Mi bacia in bocca e poi scompare (Bitchass Casper)
Tu m'embrasses sur la bouche puis tu disparais (Bitchass Casper)
Vuole i soldi per scopare (Franco è arte)
Tu veux de l'argent pour coucher (Franco est de l'art)
E l'arte non si può toccare
Et l'art ne peut pas être touché
Vorrei vederti tra le fiamme
J'aimerais te voir dans les flammes
Come rose, rovi e banconote in mano a 'ste puttane
Comme des roses, des ronces et des billets dans les mains de ces putes
Volerei solo per mia madre
Je ne volerais que pour ma mère
Ma solo per darmi pace, non voglio più farmi male, no
Mais juste pour me donner la paix, je ne veux plus souffrir, non
Dback in your head, motherfuckers
Dback dans ta tête, motherfuckers
Bdope, chiama due bitches
Bdope, appelle deux putes





Writer(s): Rocati Manuel Franco, Di Bacco Vinccenzo, Inglese Oscar


Attention! Feel free to leave feedback.