Lyrics and translation Rosa Passos - Ate Quem Sabe
Vou
me
beber
Напьюсь
Vou
me
peder
Потеряюсь
Pela
cidade
В
городе
этом
Até
um
dia
Пока
однажды
Até
talvez
Пока,
возможно
Até,
quem
sabe?
Пока,
кто
знает?
Até
um
dia
Пока
однажды
Até
talvez
Пока,
возможно
Até,
quem
sabe?
Пока,
кто
знает?
Até
você
sem
fantasia
Пока
ты
без
фантазий
Sem
mais
saudade
Без
лишней
грусти
Agora
a
gente
Сейчас
мы
оба
Tão
de
repente
Так
вдруг
внезапно
Nem
mais
se
entende
Друг
друга
не
понимаем
Nem
mais
pretende
Друг
друга
не
желаем
Seguir
seguindo
Продолжать
следовать
Seguir
fingindo
Продолжать
притворяться
Agora
vou
pra
onde
for
Теперь
пойду,
куда
глаза
глядят
Sem
mais
você
Без
тебя
больше
Sem
me
querer
Без
желания
тебя
Sem
mesmo
ser
Без
себя
прежней
Sem
me
entender
Без
понимания
себя
Vou
me
beber
Напьюсь
Vou
me
perder
Потеряюсь
Pela
cidade
В
городе
этом
Até
um
dia
Пока
однажды
Até
talvez
Пока,
возможно
Até,
quem
sabe?
Пока,
кто
знает?
Até
um
dia
Пока
однажды
Até
talvez
Пока,
возможно
Até
quem
sabe?
Пока,
кто
знает?
Até
você
sem
fantasia
Пока
ты
без
фантазий
Sem
mais
saudade
Без
лишней
грусти
Agora
a
gente
Сейчас
мы
оба
Tão
de
repente
Так
вдруг
внезапно
Nem
mais
se
entende
Друг
друга
не
понимаем
Nem
mais
pretende
Друг
друга
не
желаем
Seguir
fingindo
Продолжать
притворяться
Seguir
seguindo
Продолжать
следовать
Agora
vou
pra
onde
for
Теперь
пойду,
куда
глаза
глядят
Sem
mais
você
Без
тебя
больше
Sem
me
querer
Без
желания
тебя
Sem
mesmo
ser
Без
себя
прежней
Sem
me
entender
Без
понимания
себя
Vou
me
beber
Напьюсь
Vou
me
perder
Потеряюсь
Pela
cidade
В
городе
этом
Até
um
dia
Пока
однажды
Até
talvez
Пока,
возможно
Até,
quem
sabe?
Пока,
кто
знает?
Vou
me
beber
Напьюсь
Vou
me
perder
Потеряюсь
Pela
cidade
В
городе
этом
Até
um
dia
Пока
однажды
Até
talvez
Пока,
возможно
Até,
quem
sabe?
Пока,
кто
знает?
Tim,
dom,
dom-dom-um,
dom
Тим,
дом,
дом-дом-ум,
дом
Tim-dom
Тим-дом
Te-um-dom-bomdê
Те-ум-дом-бомдэ
Te-um-dom,
te-um-dom
Те-ум-дом,
те-ум-дом
Ê-um,
dom-dom-dom
Э-ум,
дом-дом-дом
Hmm-hmm-hmm,
hmm-hmm-hmm
Хмм-хмм-хмм,
хмм-хмм-хмм
Te-um-dom-bomdê
Те-ум-дом-бомдэ
Dan-dan-dan,
dan-un-dan-un-dan-un
Дан-дан-дан,
дан-ун-дан-ун-дан-ун
Hmm-hmm-hmm,
hmm-hmm-hmm
Хмм-хмм-хмм,
хмм-хмм-хмм
Ne-un-no,
hmm-hmm-hmm
Не-ун-но,
хмм-хмм-хмм
Hmm-hmm-hmm,
dum-dan-dan-dan
Хмм-хмм-хмм,
дум-дан-дан-дан
Dan-un-dom-dan-un-dom
Дан-ун-дом-дан-ун-дом
Dom-dom-deum,
un-dom-dom
Дом-дом-деум,
ун-дом-дом
Hmm-hmm-hmm,
hmm-hmm-hmm
Хмм-хмм-хмм,
хмм-хмм-хмм
Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm
Хмм-хмм-хмм-хмм-хмм-хмм
Dom-dom-deum,
un-dom-dom
Дом-дом-деум,
ун-дом-дом
Dan-un-dom-dan-un-dom
Дан-ун-дом-дан-ун-дом
Dom-dom-dom-dom-dom-dom...
Дом-дом-дом-дом-дом-дом...
Rate the translation
1
Desilusion
2 Edredon De Seda
3 Eu Nao Existo Sem Voce
4 Olhos Nos Olhos
5 Sutilezas
6 Fusion
7 Demasiado Blue
8 Ate Quem Sabe
9 Duas Contas
10 Sentado A Beira Do Caminho
11 Molambo
12 Jardim
13 Nao Sei O Que Acontece
14 Detalhe
15 Inverno
2 Edredon De Seda
3 Eu Nao Existo Sem Voce
4 Olhos Nos Olhos
5 Sutilezas
6 Fusion
7 Demasiado Blue
8 Ate Quem Sabe
9 Duas Contas
10 Sentado A Beira Do Caminho
11 Molambo
12 Jardim
13 Nao Sei O Que Acontece
14 Detalhe
15 Inverno
Attention! Feel free to leave feedback.