Rosa Passos - Festa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosa Passos - Festa




Festa
Праздник
"Jaqueline vai sambar
"Жаклин будет sambar
No terreiro de Maria"
На площади Марии"
A notícia botou fogo
Новости гнал огонь
Na Cidade da Bahia;
В Городе Bahia;
Quando alguém anunciava
Когда кто-то открывает
Era aquela correria
Была та суеты
Deu de noite na TV
Дали ночь на ТВ
Todo mundo sabia
Каждый уже знал,
Será Jaqueline
Будет Жаклин
Uma fruta no pé,
Фрукты на карте,
Um tesouro escondido,
Скрытое сокровище,
Anjo, festa, mulher?
Ангел, праздник, женщина?
Teve samba de primeira
Было samba первым
De João Bosco a Clementina
João Bosco a Клементина
Mas faltava o principal
Но не хватало главного
A presença da menina.
Присутствие девушки.
A noitada terminava
Вечером, завершая
E cadê a dançarina?
И где танцор?
Quem baixava no terreiro
Кто снижалась на дворцовой
Era o claro da matina
Было ясно matina
Jaqueline não chegou
Жаклин не пришла
Ninguém sabe se virá
Никто не знает, придет ли
Mas o tempo tem seus planos
Но время имеет свои планы
E o momento vai chegar
И время будет добраться
Em que o sonho mais bonito
В чем самая красивая мечта
Vai ter vez e ter lugar.
Будете иметь, раз и иметь место.
Uma espera nunca é longa
Ждать не долго
Se sabemos esperar.
Если мы знаем, как ждать.





Writer(s): Luiz Gonzaga Do Nascimento Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.