Lyrics and translation Rosa Passos - Maçã (Ao Vivo)

Maçã (Ao Vivo)

Subi ladeira
Nas carreiras
Te amei
Desfiladeiro abaixo
Encalacrei
No lodo, na lama
Na areia movediça
Da carêcia humana
O chão brilhava
A casa ria
Clareava o dia
E eu nos teus braços
E viajei
Fui bater na espanha
Com o cheiro
Que voce tem
Me embriaguei
Destruí casablanca
E me revoltei
Contra nicarágua
Após me atolar
Lá no irã
Teu beijo é nova york
O que quer dizer maçã
Como é bom te querer
Acordei, tava frio
Dei a volta
E voltei pro rio
Dei a volta
E voltei pro rio
Dei a volta
E voltei pro rio
Dei a volta
E voltei pro rio
Subi ladeira
Nas carreiras
Te amei
Desfiladeiro abaixo
Encalacrei
No lodo, na lama
Na areia movediça
Da carêcia humana
O chão brilhava
A casa ria
Clareava o dia
E eu nos teus braços
E viajei
Fui bater na espanha
Com o cheiro
Que voce tem
Me embriaguei
Destruí casablanca
E me revoltei
Contra nicarágua
Após me atolar
Lá no irã
Teu beijo é nova york
O que quer dizer maçã
Como é bom te querer
Acordei, tava frio
Dei a volta
E voltei pro rio
Dei a volta
E voltei pro rio
Dei a volta
E voltei pro rio
Dei a volta
E voltei pro rio

Яблоко (Вживую)

Взбиралась на холм
Бегом
Любила тебя
Вниз по ущелью
Увязла
В грязи, в тине
В зыбучих песках
Человеческой ласки
Земля сияла
Дом смеялся
Светало
А я в твоих объятиях
И я путешествовала
Оказалась в Испании
С ароматом
Который у тебя есть
Я опьянела
Разрушила Касабланку
И восстала
Против Никарагуа
После того, как увязла
Там, в Иране
Твой поцелуй - это Нью-Йорк
Что означает яблоко
Как хорошо любить тебя
Проснулась, было холодно
Развернулась
И вернулась в Рио
Развернулась
И вернулась в Рио
Развернулась
И вернулась в Рио
Развернулась
И вернулась в Рио
Взбиралась на холм
Бегом
Любила тебя
Вниз по ущелью
Увязла
В грязи, в тине
В зыбучих песках
Человеческой ласки
Земля сияла
Дом смеялся
Светало
А я в твоих объятиях
И я путешествовала
Оказалась в Испании
С ароматом
Который у тебя есть
Я опьянела
Разрушила Касабланку
И восстала
Против Никарагуа
После того, как увязла
Там, в Иране
Твой поцелуй - это Нью-Йорк
Что означает яблоко
Как хорошо любить тебя
Проснулась, было холодно
Развернулась
И вернулась в Рио
Развернулась
И вернулась в Рио
Развернулась
И вернулась в Рио
Развернулась
И вернулась в Рио