Lyrics and translation Rosa Passos - Samba Com Pressa
Não
se
pode
fazer
planos
Не
можете
сделать
планы
O
futuro
já
chegou
Будущее
уже
наступило
Boa
tarde,
como
vai?
Добрый
день,
как
поживаете?
Até
breve,
Leonor
До
встречи,
Кира
Se
me
deito
mau
aluno
Если
ложусь
плохой
студент
Me
levanto
professor
Встаю,
профессор
Como
o
tempo
vai
depressa
Как
время
идет
быстро
Que
barato,
Leonor!
Чем
дешевле,
Леонор!
Um
poeta
falou
Поэт
говорил
Que
viver
é
lutar
Жить-это
бороться
Hoje
o
verbo
mudou
Сегодня
слово
изменилось
Pois
viver
é
voar
Как
жить,
чтобы
летать
Sei
dizer
de
onde
é
que
venho
Я
знаю,
сказать,
где
это,
что
я
Mas
não
sei
pra
onde
vou:
Но
я
не
знаю,
куда
я
иду:
De
repente
chego
lá
Вдруг
я
приеду
туда
E
o
lugar
já
se
acabou
И
место
уже
закончилось
Se
me
atraso
e
marco
passo
Если
меня
задержка
и
марко
шаг
Num
compasso
que
passou
На
компас,
который
прошел
Passo
mal
no
samba
duro
Шаг
зла
в
samba
жесткий
Em
que
a
vida
se
tornou
В
жизни
стал
Um
poeta
falou
Поэт
говорил
Que
viver
é
lutar
Жить-это
бороться
Hoje
o
verbo
mudou
Сегодня
слово
изменилось
Pois
viver
é
voar
Как
жить,
чтобы
летать
Sinto
o
amargo
da
saudade
Я
чувствую
его,
- горькая
тоска
Já
no
doce
do
amor
Уже
в
сладкой
любви
Nunca
é
cedo,
é
sempre
tarde
Никогда
не
рано,
всегда
поздно
Que
loucura,
Leonor
Это-безумие,
Леонор
Já
que
tudo
está
correndo
Уже
все
работает
Já
que
a
vida
disparou
Уже,
что
жизнь
сняла
Vem
voando
pros
meus
braços
Поставляется
летающие
профессионалы
моих
руках
Vem
a
jato,
Leonor!
Поставляется
струи,
Леонор!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): rosa passos
Attention! Feel free to leave feedback.