Rosa Skotte - Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosa Skotte - Do It




Do It
Fais-le
On and on I'm gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
Gonna do it my way
Je vais le faire à ma façon
My way
A ma façon
On and on I'm gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
My way
A ma façon
Yeah yeah
Ouais ouais
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
Oh uh oh no matter what you say
Oh uh oh, peu importe ce que tu dis
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
My way
A ma façon
My way
A ma façon
When i was a younger girl
Quand j'étais une jeune fille
I didn't know this world
Je ne connaissais pas ce monde
As i do now
Comme je le fais maintenant
No oh
Non oh
I'd believe every word
Je croyais chaque mot
Do everything i could to make them smile
Je faisais tout ce que je pouvais pour les faire sourire
No
Non
But now i know much better
Mais maintenant je sais beaucoup mieux
I see the signs much better
Je vois les signes beaucoup mieux
I set the bull on fire
J'enflamme le taureau
I do it myself
Je le fais moi-même
Say goodbye
Dis au revoir
To the good girl
A la bonne fille
Steppin' up to the game
Qui entre dans le jeu
As a hood girl
En tant que fille du quartier
Cause you know my name
Parce que tu connais mon nom
As the good girl
En tant que bonne fille
But its time to change to
Mais il est temps de changer pour
The hood girl
La fille du quartier
Cause im gonna do it
Parce que je vais le faire
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
Oh uh oh no matter what you say
Oh uh oh, peu importe ce que tu dis
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
My way yeah
A ma façon ouais
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
Oh uh oh no matter what you say
Oh uh oh, peu importe ce que tu dis
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
My way
A ma façon
My way
A ma façon
They used to laugh at me
Ils se moquaient de moi
Backbiting enemy
Ennemi qui meissait du mal
Stabbing the knife
Qui poignardait avec un couteau
Ah ah ah
Ah ah ah
Assent between you and me
Accord entre toi et moi
Really just can't believe
Je ne peux vraiment pas croire
I was victimized
Que j'ai été victime
No
Non
But now i know much better
Mais maintenant je sais beaucoup mieux
I see the signs much better
Je vois les signes beaucoup mieux
I set the bull on fire
J'enflamme le taureau
I do it myself, say goodbye
Je le fais moi-même, dis au revoir
Bye bye
Bye bye
To the good girl
A la bonne fille
Steppin' up to the game
Qui entre dans le jeu
As a hood girl
En tant que fille du quartier
You know my name
Tu connais mon nom
You know my name girl
Tu connais mon nom ma fille
But its time to change to
Mais il est temps de changer pour
The hood girl
La fille du quartier
Cause im gonna do it
Parce que je vais le faire
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
Oh uh oh no matter what you say
Oh uh oh, peu importe ce que tu dis
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
My way
A ma façon
Yeah yeah
Ouais ouais
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
Oh uh oh no matter what you say
Oh uh oh, peu importe ce que tu dis
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
I'm gonna do it my way
Je vais le faire à ma façon
Gonna do it my way
Je vais le faire à ma façon
Do it
Fais-le
Do it my way
Fais-le à ma façon
I do everything I do for a good reason
Je fais tout ce que je fais pour une bonne raison
I am just going to be myself
Je vais simplement être moi-même
Do my best
Faire de mon mieux
And count on the stars
Et compter sur les étoiles
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
Oh uh oh no matter what you say
Oh uh oh, peu importe ce que tu dis
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
Do it my way
Fais-le à ma façon
Do it my way yeah
Fais-le à ma façon ouais
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
Oh uh oh no matter what you say
Oh uh oh, peu importe ce que tu dis
On and on im gonna do it my way
Toujours et encore, je vais le faire à ma façon
My way
A ma façon
I'm gonna do it my way
Je vais le faire à ma façon
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis






Attention! Feel free to leave feedback.