Rosa de Saron feat. Gustavo Mioto - Do Alto da Pedra: In Concert - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosa de Saron feat. Gustavo Mioto - Do Alto da Pedra: In Concert - Ao Vivo




Do Alto da Pedra: In Concert - Ao Vivo
Du Haut du Rocher : En Concert - Live
Ei São Paulo se você não quer ver sua
São Paulo, si tu ne veux pas voir ta
Vida igual tudo que tem por ai
vie comme tout ce qu'il y a par ici
existe uma forma de isso acontecer
il n'y a qu'une seule façon pour que cela arrive
Segura nas mãos daquele que é capaz
Tiens-toi aux mains de celui qui est capable
De te fazer saltar do alto ai das
de te faire sauter du haut de tes
Suas maiores dificuldades do alto da pedraaaa
plus grandes difficultés, du haut du rocher
Diz encontro e sinto
Je dis rencontre et je ressens
Você é tudo que sonhei
Tu es tout ce dont j'ai rêvé
Não posso me conter
Je ne peux pas me contenir
Bem mais que tudo eu quero ir
Bien plus que tout, je veux y aller
Uma vez que faz me sentir alguém
Une fois que tu me fais me sentir quelqu'un
E é pra do sempre
Et c'est pour toujours
Não quero minha vida igual a tudo
Je ne veux pas que ma vie soit comme tout
Que se eeeeh oh oh ouuu eeeh
Ce que l'on voit eeeh oh oh ouuu eeeh
Em você eu sei me sinto forte
En toi je sais, je me sens fort
Com você não temo a minha sorte
Avec toi, je ne crains pas mon destin
E eu sei que isso veio de você
Et je sais que cela vient de toi
São Paulo eu quero ouvir diz ae
São Paulo, je veux t'entendre dire ça
Em você eu sei me sinto forte (em você)
En toi je sais, je me sens fort (en toi)
Com você não temo a minha sorte (com você)
Avec toi, je ne crains pas mon destin (avec toi)
E eu sei que isso veio de você (veio de você)
Et je sais que cela vient de toi (vient de toi)
De você
De toi
Senhoras e senhores com muitos aplausos
Mesdames et Messieurs, avec de nombreux applaudissements,
Recebam nosso amigo Gustavo Mioto
accueillez notre ami Gustavo Mioto
Do alto da pedra eu busco
Du haut du rocher, je cherche
Impulso pra saltar
l'impulsion pour sauter
Mais alto que antes
Plus haut qu'avant
Bem mais que tudo eu quero ir
Bien plus que tout, je veux y aller
Uma que faz me sentir alguém
Une fois que tu me fais me sentir quelqu'un
É pra todo sempre
C'est pour toujours
Não quero minha vida igual
Je ne veux pas que ma vie soit comme
À tudo que se eeeé eeee eeee
tout ce que l'on voit eeeé eeee eeee
(São Paulo diz como é que é)
(São Paulo, dis-moi comment c'est)
Com Você eu sei me sinto forte
Avec toi je sais, je me sens fort
Em você não temo a minha sorte
Avec toi, je ne crains pas mon destin
E eu sei que isso veio de você (veio de você diz ae)
Et je sais que cela vient de toi (vient de toi, dis-le)
Com você eu sei me sinto forte
Avec toi je sais, je me sens fort
Em você não temo a minha sorte
Avec toi, je ne crains pas mon destin
E eu sei que isso veio de você (veio de você)
Et je sais que cela vient de toi (vient de toi)
De você eeeei eeeei eeeei oh eeeie
De toi eeeei eeeei eeeei oh eeeie
Ooohh oooh eieieiii ee
Ooohh oooh eieieiii ee
Em você eu sei me sinto forte
En toi je sais, je me sens fort
Com você não temo (eu quero ouvir você)
Avec toi, je ne crains pas (je veux t'entendre)
E eu sei que isso veio de você (veio de você)
Et je sais que cela vient de toi (vient de toi)
Com você eu sei me sinto forte (em você)
Avec toi je sais, je me sens fort (en toi)
Em você não temo a minha sorte (e eu sei)
Avec toi, je ne crains pas mon destin (et je sais)
E eu sei que isso veio de você
Et je sais que cela vient de toi
São Paulo veio de Deus para
São Paulo, cela vient de Dieu pour
Cada um de nós faz barulho aeee
chacun de nous, faites du bruit !
Eeeei eeei eeeieee uoouu
Eeeei eeei eeeieee uoouu
Oooouu ooou ieee ieeeee
Oooouu ooou ieee ieeeee
Veio de você eeeeieieie
Cela vient de toi eeeeieieie
Gustavo Mioto
Gustavo Mioto
Rosa de Saron
Rosa de Saron





Writer(s): Guilherme De Sa, Rogerio Feltrin


Attention! Feel free to leave feedback.