Lyrics and translation Rosa de Saron - Presos e Abertos

Presos e Abertos

Este é o som
Pros seus dias mais difíceis por aqui
Quando o peso dos seus erros
Não te deixa mais seguir

Sei que dói viver
Encarando as consequências de errar
E por mais que você tente se esquecer
Tudo te faz lembrar

Quando se encontrar sem saída e a dor bater
Olhe para o amor, veja ele morrendo por você

Olhe para os braços presos e abertos
Veja se é possível que um amor assim
Não queira te abraçar

Você vale mais
Do que a soma dos estragos que causou
Quem te enxerga por inteiro
Ali já te amou, oh-oh

Quando se encontrar sem saída e a dor bater, oh-oh-oh
Olhe para o amor, veja ele morrendo por você

Olhe para os braços presos e abertos
Veja se é possível que um amor assim
Não queira te abraçar

E até
Desista de escutar seu coração pedindo pra voltar

Quando se encontrar sem saída e a dor bater
Olhe para o amor, veja ele morrendo por você (por você)

Olhe para os braços presos e abertos
Veja se é possível que um amor assim
Não queira te abraçar

Este é o som
Que dá à sua esperança um porquê
Os mesmos braços seguem abertos
Esperando por você

Закованы и открыты

Это звук,
Для твоих самых трудных дней,
Когда тяжесть твоих ошибок
Не даёт тебе идти вперёд.

Я знаю, как больно жить,
Сталкиваясь с последствиями своих ошибок,
И как бы ты ни старался забыть,
Всё напоминает тебе о них.

Когда окажешься в тупике, и боль настигнет тебя,
Посмотри на любовь, увидь, как она умирает за тебя.

Посмотри на эти закованные, но открытые объятия,
Пойми, разве может такая любовь
Не желать обнять тебя?

Ты стоишь большего,
Чем сумма всех твоих ошибок.
Тот, кто видит тебя насквозь,
Уже полюбил тебя, о-о.

Когда окажешься в тупике, и боль настигнет тебя, о-о-о,
Посмотри на любовь, увидь, как она умирает за тебя.

Посмотри на эти закованные, но открытые объятия,
Пойми, разве может такая любовь
Не желать обнять тебя?

И даже
Перестань слушать свое сердце, просящее вернуться.

Когда окажешься в тупике, и боль настигнет тебя,
Посмотри на любовь, увидь, как она умирает за тебя (за тебя).

Посмотри на эти закованные, но открытые объятия,
Пойми, разве может такая любовь
Не желать обнять тебя?

Это звук,
Который даёт твоей надежде смысл,
Эти же объятия остаются открытыми,
Ожидая тебя.