Lyrics and translation Rosa de Saron feat. Cristina Scuccia - Invisibili Orme

Invisibili Orme

Deixe-me dizer
O quão exausto estou
Tenho um coração latente
Eu não recordo seus segredos, sequer seu temor

Aos pesares da minha vida
A saída o ofício de ver que

A felicidade
Não é a metade
De um infinito
É a sua essência
Quem dera eu tornasse o vendaval
Que ronda a minha história
Em brisa, a brasa se acenderia
E se faria luz

Resta il vento che
Ho lasciato qui
Come invisibili orme
Di chi prova vergogna di chiedere

Ma desidera
Essere seguito fino al più sincero
Dei sentimenti

Sento che la vita
É passata in fretta
Ti prego, non lasciarmi
Passare inosservato
Ho bisogno che mi ascolti
Lo non sono nulla
Senza il tuo amore, nulla perché
Senza di te

Sono una triste solitudine
Che mai si lamenta
Ma attende il tuo ritorno
Nel centro dei pensieri miei

A felicidade
Não é a metade
De um infinito
É a sua essência
Em devolver em dobro o puro amor
Como a resposta
Que agora vem se revelar

E finalmente eu (e finalmente eu)
Definitivamente
Haverei de ser feliz (haverei)
Perchè tutto l′amore che prendi
Un giorno lo ridai

Traces Invisibles

Laisse-moi te dire
À quel point je suis épuisée
J'ai un cœur qui bat
Je ne me souviens pas de tes secrets, ni de ta peur

Malgré ma vie
La sortie est le métier de voir que

Le bonheur
N'est pas la moitié
D'un infini
C'est son essence
J'aimerais que je puisse transformer la tempête
Qui tourne autour de mon histoire
En brise, la braise s'enflammerait
Et la lumière se ferait

Il reste le vent qui
J'ai laissé ici
Comme des traces invisibles
De celui qui a honte de demander

Mais il désire
Être suivi jusqu'au plus sincère
Des sentiments

Je sens que la vie
Est passée rapidement
S'il te plaît, ne me laisse pas
Passer inaperçu
J'ai besoin que tu m'écoutes
Je ne suis rien
Sans ton amour, rien parce que
Sans toi

Je suis une triste solitude
Qui ne se plaint jamais
Mais attend ton retour
Au centre de mes pensées

Le bonheur
N'est pas la moitié
D'un infini
C'est son essence
En retournant le pur amour au double
Comme la réponse
Qui se révèle maintenant

Et enfin moi (et enfin moi)
Définitivement
Je devrais être heureuse (je devrais)
Parce que tout l'amour que tu prends
Un jour tu le redonnes