Rosa de Saron - As Horas - translation of the lyrics into French
Rosa de Saron As Horas

Rosa de Saron - As Horas

Lyrics and translation Rosa de Saron - As Horas




As Horas
En Heures
Me sinto tão perdido aqui
Je me sens tellement perdu ici
Deixei pra trás o que mais importava
J'ai laissé derrière moi ce qui comptait le plus
Eu não consigo mais ouvir
Je ne peux plus entendre
A voz me empurrava
La voix m'a poussé
Não quero me sentir assim
Je ne veux pas ressentir ça
Perdendo as lutas que existem em mim
Perdre les luttes qui existent en moi
A vida não vai perdoar se ao menos não tentar
La vie ne pardonnera pas si tu n'essaies pas au moins
A vida é curta e eu não quero mais desperdiçar
La vie est courte et je ne veux plus gaspiller
O tempo passa e eu perco as horas
Le temps passe et je perds les heures
É tudo sempre igual
Tout est toujours pareil
As mesmas histórias eu cansei de ouvir
Les mêmes histoires que j'en ai marre d'entendre
A vida é curta e eu não quero mais desperdiçar
La vie est courte et je ne veux plus gaspiller
O tempo passa e eu perco as horas
Le temps passe et je perds les heures
Com o meu coração levanto minhas mãos
Avec mon cœur je lève les mains
E arrumo as minhas pedras
Et j'emballe mes pierres
Nada pode ser melhor
Rien ne peut être mieux
Que a verdade e o que existe nela
La vérité et ce qu'il y a dedans
Mas é preciso resistir à dor que vem com ela
Mais il faut résister à la douleur qui l'accompagne
E tudo o que não entender
Et tout ce qui ne comprend pas
O tempo lhe trará suas respostas
Le temps vous apportera vos réponses
Não deixe o céu escurecer e olhe a sua volta
Ne laisse pas le ciel s'assombrir et regarde autour de toi
A vida é curta e eu não quero mais desperdiçar
La vie est courte et je ne veux plus gaspiller
O tempo passa e eu perco as horas
Le temps passe et je perds les heures
É tudo sempre igual
Tout est toujours pareil
As mesmas histórias que eu cansei de ouvir
Les mêmes histoires que j'en ai marre d'entendre
A vida é curta e eu não quero mais desperdiçar
La vie est courte et je ne veux plus gaspiller
O tempo passa e eu perco as horas
Le temps passe et je perds les heures
Com o meu coração levanto minhas mãos
Avec mon cœur je lève les mains
E arrumo as minhas pedras
Et j'emballe mes pierres
A vida é curta e eu não quero mais desperdiçar
La vie est courte et je ne veux plus gaspiller
O tempo passa e eu perco as horas
Le temps passe et je perds les heures
É tudo sempre igual
Tout est toujours pareil
As mesmas histórias que eu cansei de ouvir
Les mêmes histoires que j'en ai marre d'entendre
A vida é curta e eu não quero mais desperdiçar
La vie est courte et je ne veux plus gaspiller
O tempo passa e eu perco as horas
Le temps passe et je perds les heures
Com o meu coração levanto minhas mãos
Avec mon cœur je lève les mains
E arrumo as minhas pedras
Et j'emballe mes pierres




Writer(s): Eduardo Matheus Affonson Faro
Rosa de Saron - O Agora e o Eterno
Album
O Agora e o Eterno
date of release
10-05-2012

1 Autor Desconhecido
2 Quadro Novo
3 Até o Fim
4 Rubra Alma
5 Versos
6 As Horas
7 Acenda a Luz
8 Metade de Mim
9 Vinte e Seis
10 Vendetta! Vendetta!
11 Ninguém Mais
12 Máquina do Tempo
13 Jamais Será Tarde Demais
14 O Meio e o Fim
15 Última Lágrima
16 Cassino Boulevard
17 Distante Do Que Sou
Attention! Feel free to leave feedback.