Lyrics and translation Rosa de Saron - Chance

Chance

E o medo se vai
Eu busco no horizonte os sonhos
Que deixei pra trás
Por não saber viver

E hoje falo de amor
Pois ontem, eu te digo amigo
Que vivi na dor
Sem hesitar

Os dias correm, somem
E com o tempo não vão voltar
Só há uma chance pra viver
Não perca à força, e o sonho
Não deixe nunca de acreditar
Que tudo vai acontecer

E o medo se vai
Eu busco no horizonte os sonhos
Que deixei pra trás
Por não saber viver

E hoje falo de amor
Pois ontem, eu te digo amigo
Que vivi na dor
Sem hesitar

Os dias correm, somem
E com o tempo não vão voltar
Só há uma chance pra viver
Não perca à força, e o sonho
Não deixe nunca de acreditar
Que tudo vai acontecer

Levante as mãos e vai sentir
O homem da cruz à te remir
Olhe pro céu e tente ver
Há um Deus a espera de você

Levante as mãos e vai sentir
O homem da cruz à te remir
Olhe pro céu e tente ver
Há um Deus a espera de você

De você yeah, yeah
De você
Uh, huh, uh, uh

Шанс

И страх уходит,
Я ищу на горизонте мечты,
Которые оставил позади,
Потому что не умел жить.

И сегодня я говорю о любви,
Ведь вчера, говорю тебе, друг,
Я жил в боли,
Не колеблясь.

Дни бегут, исчезают,
И со временем не вернутся,
Есть только один шанс прожить,
Не теряй силы, и мечту,
Никогда не переставай верить,
Что всё произойдет.

И страх уходит,
Я ищу на горизонте мечты,
Которые оставил позади,
Потому что не умел жить.

И сегодня я говорю о любви,
Ведь вчера, говорю тебе, друг,
Я жил в боли,
Не колеблясь.

Дни бегут, исчезают,
И со временем не вернутся,
Есть только один шанс прожить,
Не теряй силы, и мечту,
Никогда не переставай верить,
Что всё произойдет.

Подними руки и почувствуй,
Человека на кресте, искупающего тебя,
Посмотри на небо и попытайся увидеть,
Есть Бог, ждущий тебя.

Подними руки и почувствуй,
Человека на кресте, искупающего тебя,
Посмотри на небо и попытайся увидеть,
Есть Бог, ждущий тебя.

Тебя, yeah, yeah,
Тебя.
Uh, huh, uh, uh.