Banda Rosa De Saron - Como Eu Te Vejo - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Rosa De Saron - Como Eu Te Vejo - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008




Como Eu Te Vejo - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
Как я тебя вижу - Живое выступление на Arena TV Século XXI, Сан-Паулу (SP), Бразилия/2008
Vivi a procurar meu céu em qualquer lugar
Я жил, ища свой рай где угодно,
Em qualquer canto onde eu pudesse me jogar
В любом месте, где мог бы остаться.
Estrelas a brilhar o meu caminho a iluminar
Звезды светят, освещая мой путь,
Eu sei que sempre esteve a me esperar
Я знаю, Ты всегда ждала меня.
Eu sei que sempre foi meu Deus
Я знаю, Ты всегда была моим Богом,
Mas sei também que é meu melhor amigo
Но я также знаю, что Ты мой лучший друг.
Eu sei que me perdi no tempo
Я знаю, я потерялся во времени,
Mas sei que sou muito melhor contigo
Но я знаю, что я намного лучше с Тобой.
Eu sei que sempre foi meu Deus
Я знаю, Ты всегда была моим Богом,
Mas sei também que é meu melhor amigo
Но я также знаю, что Ты мой лучший друг.
Eu sei que me perdi no tempo
Я знаю, я потерялся во времени,
Mas sei que sou muito melhor contigo
Но я знаю, что я намного лучше с Тобой.
Vivi a procurar meu céu em qualquer lugar
Я жил, ища свой рай где угодно,
Em qualquer canto onde eu pudesse me jogar
В любом месте, где мог бы остаться.
Estrelas a brilhar o meu caminho a iluminar
Звезды светят, освещая мой путь,
Eu sei que sempre esteve a me esperar
Я знаю, Ты всегда ждала меня.
Eu sei que sempre foi meu Deus
Я знаю, Ты всегда была моим Богом,
Mas sei também que é meu melhor amigo
Но я также знаю, что Ты мой лучший друг.
Eu sei que me perdi no tempo
Я знаю, я потерялся во времени,
Mas sei que sou muito melhor contigo
Но я знаю, что я намного лучше с Тобой.
Eu sei que sempre foi meu Deus
Я знаю, Ты всегда была моим Богом,
Mas sei também que é meu melhor amigo
Но я также знаю, что Ты мой лучший друг.
Eu sei que me perdi no tempo
Я знаю, я потерялся во времени,
Mas sei que sou muito melhor contigo
Но я знаю, что я намного лучше с Тобой.
Por mais que eu não veja
Даже если я не вижу,
Por mais que eu não saiba me entregar
Даже если я не умею отдаваться,
Tudo que eu vejo me faz acreditar
Все, что я вижу, заставляет меня верить,
Que o brilho dos seus olhos
Что блеск Твоих глаз
Que faz a chuva terminar
Заставляет дождь заканчиваться.
Eu sei que sempre foi meu Deus
Я знаю, Ты всегда была моим Богом,
Mas sei também que é meu melhor amigo
Но я также знаю, что Ты мой лучший друг.
Eu sei que me perdi no tempo
Я знаю, я потерялся во времени,
Mas sei que sou muito melhor contigo
Но я знаю, что я намного лучше с Тобой.
Eu sei que sempre foi meu Deus
Я знаю, Ты всегда была моим Богом,
Mas sei também que é meu melhor amigo
Но я также знаю, что Ты мой лучший друг.
Eu sei que me perdi no tempo
Я знаю, я потерялся во времени,
Mas sei que sou muito melhor contigo
Но я знаю, что я намного лучше с Тобой.
Muito melhor contigo
Намного лучше с Тобой.





Writer(s): Guilherme De Sa, Eduardo Matheus Affonso Faro


Attention! Feel free to leave feedback.