Rosa de Saron - Diante da Cruz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosa de Saron - Diante da Cruz




Diante da Cruz
Перед Крестом
Parece até que eu estava ali
Мне казалось, что я была там,
Aos pés da cruz vendo seu sangue cair
У подножия креста, видела, как капает Твоя кровь.
Um sacrifício feito por amor
Жертва, принесенная только из любви,
Por vidas que somente lhe trazem dor
Ради жизней, что несут Тебе одну лишь боль.
Qual a razão não consegui entender
В чем причина? Не могу понять,
Matar um Deus que me ensinou a viver
Убить Бога, который учил меня жить.
A salvação da qual o homem esperou
Спасение, которого так ждал человек,
Dando seu sangue Ele nos libertou
Отдав Свою кровь, Ты освободил нас.
Diante da cruz foi que eu percebi
Перед крестом я осознала,
Que a Sua luz jamais irá se extinguir
Что Твой свет никогда не погаснет.
Diante da cruz foi que eu percebi
Перед крестом я осознала,
Que a Sua luz jamais irá se extinguir
Что Твой свет никогда не погаснет.
E naquele mesmo instante
И в тот же миг
O véu do templo se rasgou em duas partes de alto a baixo
Завеса Храма разорвалась надвое сверху донизу,
Fenderam-se as rochas
Раскололись скалы,
Abriram-se as sepulturas
Открылись гробницы,
E os corpos de muitos santos que habitavam
И тела многих святых, что жили
A cidade santa ressuscitaram
В святом городе, воскресли
E foram vistos por muitas outras pessoas
И были явлены многим людям.
Naquele instante eu pude então perceber
В тот момент я смогла понять,
Que da sua cruz vem o eterno viver
Что от Твоего креста идет вечная жизнь.
Não foi apenas isso que Ele deixou
Это не единственное, что Ты оставил,
Deu seu Espírito como prova de amor
Ты дал Своего Духа в знак любви.
Diante da cruz foi que eu percebi
Перед крестом я осознала,
Que a Sua luz jamais irá se extinguir
Что Твой свет никогда не погаснет.
Diante da cruz foi que eu percebi
Перед крестом я осознала,
Que a Sua luz jamais irá se extinguir
Что Твой свет никогда не погаснет.





Writer(s): Rogerio Feltrin, Eduardo Matheus Affonso Faro, Marcelo Machado Vigorito


Attention! Feel free to leave feedback.