Lyrics and translation Rosa de Saron - Distante Do Que Sou

Distante Do Que Sou

Tudo o que sou
Eu aprendi a ser onde vivi
E sei que pra ser firme
Eu tenho que insistir
Saber pra onde ir

A noite chegou
E outra vez estou sozinho aqui
O meu sorriso está mais raro
E começo a fingir
Que tudo está bem
Que tudo está bem

Longe, muito longe eu estou
Vou perdendo aos poucos
Um pedaço do que eu sou
Preciso que você esteja aqui

Muito longe eu estou
Vou perdendo aos poucos
Um pedaço do que eu sou
Preciso que você esteja aqui

A poeira do ar
Esconde o choro que guardei pra mim
A minha guarda está mais alta
E eu não me sinto bem assim
Eu vou voltar pra casa antes do sol
E cuidar de mim

Longe, muito longe eu estou
Vou perdendo aos poucos
Um pedaço do que eu sou
Preciso que você esteja aqui

Muito longe eu estou
Vou perdendo aos poucos
Um pedaço do que eu sou
Preciso que você esteja...

A solidão que toca a minha alma
Faz de mim um rio sem direção
Corrói e faz ferida sem descanso
Eu canso de ficar olhando para o chão

Longe, muito longe eu estou
Vou perdendo aos poucos
Um pedaço do que eu sou
Preciso que você esteja aqui

Muito longe eu estou
Vou perdendo aos poucos
Um pedaço do que eu sou
Preciso que você esteja aqui

Eu preciso que você esteja aqui
Preciso que você esteja aqui

Далеко От Того, Кем Я Являюсь

Всему, что я умею,
Я научился там, где жил.
И знаю, что, чтобы быть сильным,
Я должен упорствовать,
Знать, куда идти.

Наступила ночь,
И я снова здесь один.
Моя улыбка стала реже,
И я начинаю притворяться,
Что все хорошо,
Что все хорошо.

Далеко, очень далеко я,
Постепенно теряю
Часть себя.
Мне нужно, чтобы ты была здесь.

Очень далеко я,
Постепенно теряю
Часть себя.
Мне нужно, чтобы ты была здесь.

Пыль в воздухе
Скрывает слезы, что я храню в себе.
Моя защита сильнее,
И мне некомфортно от этого.
Я вернусь домой до восхода солнца
И позабочусь о себе.

Далеко, очень далеко я,
Постепенно теряю
Часть себя.
Мне нужно, чтобы ты была здесь.

Очень далеко я,
Постепенно теряю
Часть себя.
Мне нужно, чтобы ты была...

Одиночество, что томит мою душу,
Делает меня рекой без русла.
Оно разъедает и ранит без передышки,
Я устал смотреть в землю.

Далеко, очень далеко я,
Постепенно теряю
Часть себя.
Мне нужно, чтобы ты была здесь.

Очень далеко я,
Постепенно теряю
Часть себя.
Мне нужно, чтобы ты была здесь.

Мне нужно, чтобы ты была здесь.
Мне нужно, чтобы ты была здесь.