Rosa de Saron - El Sol de Medianoche - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rosa de Saron - El Sol de Medianoche




El Sol de Medianoche
Midnight Sun
¿Es extraño y difícil
Is it strange and difficult
Decirme que todo te va bien?
To tell me that everything is going well with you?
Si te pasa algo, pues, ven a entender
If something happens to you, well, come to understand
Lo que tienes que hacer
What you have to do
Es dar un paso adelante
Is to take a step forward
El sol de medianoche
The midnight sun
Aquí existes tú, piensa, para, siente que el amor resiste
Here you exist, think, stop, feel that love endures
Mira, prueba, ama, toca
Look, try, love, touch
Es Dios quien te hace entender la poesía
It is God who makes you understand poetry
Y te hace dar valor a la vida
And makes you value life
Y comprueba que aún puedes ser feliz
And you realize that you can still be happy
Tienes que escuchar a quien te llama
You have to listen to the one who calls you
Y date cuenta
And realize
De que sólo él puede comprender tu interior
That only he can understand your interior
Y tus dolores alejar
And take away your sorrows
Tu sueño realizar
Your dream come true
Tu vida transformar
Transform your life
Sólo tienes que entender
You just have to understand
Que es Dios quien te hace entender la poesía
That it is God who makes you understand poetry
Y te hace dar valor a la vida
And makes you value life
Y comprueba que aún puedes ser feliz
And you realize that you can still be happy
Tienes que escuchar a quien te llama
You have to listen to the one who calls you
Pídele que esta noche te toque
Ask him to touch you tonight
Y te cure las heridas
And to heal your wounds
Te vele el sueño y te espere despertar
To watch over your sleep and wait for you to wake up
Mañana será un nuevo día
Tomorrow will be a new day





Writer(s): Eduardo Ramon Rigall Robert, Guilherme De Sa


Attention! Feel free to leave feedback.