Lyrics and translation Rosa de Saron - Extraña Calma

Extraña Calma

El tiempo voló, ni me di cuenta
Pero soy el mismo hombre que un día tu conociste
No me olvidé de la canción
Y el niño que hay en mí nació para cantar

Llora como nunca, al sentir
Aún seguimos juntos aquí

Abro mi corazón, me pongo a tus pies
Noche oscura, ahora es alba
Y hablo con extraña calma
Soy lo que soy, sé que soy frágil
Pero siempre te tuve aquí cerca de mí

El espejo me dice que envejecí
No puede ser tan malo
Tener historias que contar
De los amigos que hice aquí
Cuántas cosas han pasado
Todavía seguimos juntos aquí

Abro mi corazón, me pongo a tus pies
Noche oscura, ahora es alba
Y hablo con extraña calma
Soy lo que soy, sé que soy frágil
Pero siempre te tuve aquí cerca de mí

Entonces yo
Abro mi corazón, me pongo a tus pies
Noche oscura, ahora es alba
Y hablo con extraña calma
Soy lo que soy, sé que soy frágil
Pero siempre te tuve aquí cerca de mí

Calme étrange

Le temps a volé, je ne m'en suis pas rendu compte
Mais je suis le même homme que tu as connu un jour
Je n'ai pas oublié la chanson
Et l'enfant qui est en moi est né pour chanter

Pleure comme jamais, en sentant
Nous sommes encore ensemble ici

J'ouvre mon cœur, je me prosterne à tes pieds
Nuit sombre, maintenant c'est l'aube
Et je parle avec une étrange calme
Je suis ce que je suis, je sais que je suis fragile
Mais je t'ai toujours eu près de moi

Le miroir me dit que j'ai vieilli
Ça ne peut pas être si mal
Avoir des histoires à raconter
Des amis que j'ai faits ici
Combien de choses se sont passées
Nous sommes toujours ensemble ici

J'ouvre mon cœur, je me prosterne à tes pieds
Nuit sombre, maintenant c'est l'aube
Et je parle avec une étrange calme
Je suis ce que je suis, je sais que je suis fragile
Mais je t'ai toujours eu près de moi

Alors moi
J'ouvre mon cœur, je me prosterne à tes pieds
Nuit sombre, maintenant c'est l'aube
Et je parle avec une étrange calme
Je suis ce que je suis, je sais que je suis fragile
Mais je t'ai toujours eu près de moi