Rosa de Saron - Extraña Calma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosa de Saron - Extraña Calma




Extraña Calma
Странное спокойствие
El tiempo voló, ni me di cuenta
Время пролетело, я и не заметил
Pero soy el mismo hombre que un día tu conociste
Но я тот же мужчина, которого ты когда-то знала
No me olvidé de la canción
Я не забыл ту песню
Y el niño que hay en nació para cantar
И ребенок во мне родился, чтобы петь
Llora como nunca, al sentir
Плачу как никогда, чувствуя,
Aún seguimos juntos aquí
Что мы всё ещё вместе здесь
Abro mi corazón, me pongo a tus pies
Открываю своё сердце, падаю к твоим ногам
Noche oscura, ahora es alba
Темная ночь, теперь рассвет
Y hablo con extraña calma
И я говорю со странным спокойствием
Soy lo que soy, que soy frágil
Я такой, какой есть, я знаю, что я хрупок
Pero siempre te tuve aquí cerca de
Но ты всегда была рядом со мной
El espejo me dice que envejecí
Зеркало говорит мне, что я постарел
No puede ser tan malo
Не может быть так плохо
Tener historias que contar
Иметь истории, которые можно рассказать
De los amigos que hice aquí
О друзьях, которых я здесь нашел
Cuántas cosas han pasado
Сколько всего произошло
Todavía seguimos juntos aquí
Мы всё ещё вместе здесь
Abro mi corazón, me pongo a tus pies
Открываю своё сердце, падаю к твоим ногам
Noche oscura, ahora es alba
Темная ночь, теперь рассвет
Y hablo con extraña calma
И я говорю со странным спокойствием
Soy lo que soy, que soy frágil
Я такой, какой есть, я знаю, что я хрупок
Pero siempre te tuve aquí cerca de
Но ты всегда была рядом со мной
Entonces yo
И тогда я
Abro mi corazón, me pongo a tus pies
Открываю своё сердце, падаю к твоим ногам
Noche oscura, ahora es alba
Темная ночь, теперь рассвет
Y hablo con extraña calma
И я говорю со странным спокойствием
Soy lo que soy, que soy frágil
Я такой, какой есть, я знаю, что я хрупок
Pero siempre te tuve aquí cerca de
Но ты всегда была рядом со мной





Writer(s): Rogério Feltrin, Guilherme De Sá


Attention! Feel free to leave feedback.