Lyrics and translation Rosa de Saron feat. Juninho Afram - Faça Valer
Caos,
gritos
na
estrada
na
escuridão
Chaos,
cris
sur
la
route
dans
l'obscurité
Olhos
abertos,
mas
falta
visão
Les
yeux
ouverts,
mais
la
vision
manque
A
sorte
lançada
e
uma
prece
na
mão
Le
sort
est
jeté
et
une
prière
à
la
main
E
a
vida
escreveu
Et
la
vie
a
écrit
O
que
era
pra
ser
Ce
qui
devait
être
Faça
valer
a
pena,
faça
valer
a
pena
Donne
du
sens,
donne
du
sens
Aqui
não
há
tempo
a
perder
Ici,
il
n'y
a
pas
de
temps
à
perdre
Faça
valer
Donne
du
sens
É,
poderia
ser
qualquer
um
a
passar
Oui,
ça
aurait
pu
être
n'importe
qui
d'autre
Na
hora
errada,
no
errado
lugar
Au
mauvais
moment,
au
mauvais
endroit
E
hoje
seriam
outros
pais
a
chorar
Et
aujourd'hui,
ce
seraient
d'autres
parents
qui
pleureraient
Se
a
vida
escreveu
Si
la
vie
a
écrit
É
preciso
valer
Il
faut
donner
du
sens
Faça
valer
a
pena,
faça
valer
a
pena
Donne
du
sens,
donne
du
sens
Aqui
não
há
tempo
a
perder
Ici,
il
n'y
a
pas
de
temps
à
perdre
Faça
valer
Donne
du
sens
Faça
valer
a
pena,
faça
valer
a
pena
Donne
du
sens,
donne
du
sens
Aqui
não
há
tempo
a
perder
Ici,
il
n'y
a
pas
de
temps
à
perdre
Faça
valer
Donne
du
sens
Um
instante
é
o
bastante
pra
calar
Un
instant
suffit
pour
faire
taire
(Uma
vida,
sem
pensar,
sem
avisar)
(Une
vie,
sans
réfléchir,
sans
prévenir)
Dê
o
seu
melhor
se
o
hoje
lhe
restar
Donne
le
meilleur
de
toi
si
aujourd'hui
te
reste
Faça
valer
a
pena,
faça
valer
a
pena
Donne
du
sens,
donne
du
sens
Aqui
não
há
tempo
a
perder
Ici,
il
n'y
a
pas
de
temps
à
perdre
Faça
valer
Donne
du
sens
Faça
valer
a
pena,
faça
valer
a
pena
Donne
du
sens,
donne
du
sens
Aqui
não
há
tempo
a
perder
Ici,
il
n'y
a
pas
de
temps
à
perdre
Faça
valer
(Faça
valer
a
pena,
ê!
Faça
valer
a
pena,
ê)
Donne
du
sens
(Donne
du
sens,
eh
! Donne
du
sens,
eh
!)
Faça
valer
a
pena,
ê
Donne
du
sens,
eh
!
Faça
valer
a
pena,
ê
Donne
du
sens,
eh
!
Faça
valer
a
pena,
ê
Donne
du
sens,
eh
!
Então
faça
valer
a
pena
Alors
donne
du
sens
Faça
valer
a
pena,
ê
Donne
du
sens,
eh
!
Faça
valer
a
pena,
ê
Donne
du
sens,
eh
!
Faça
valer
a
pena,
ê
Donne
du
sens,
eh
!
Então
faça
valer
a
pena
Alors
donne
du
sens
Rate the translation
1
Um Dia
2 A Fênix
3 Mire as Estrelas
4 O Sol Ainda Brilha
5 Estrangeiro
6 Cuida de Mim
7 Outubro
8 O Amor e o Autor
9 Antes
10 Lunação
11 Sobre a Dúvida
12 Perto
13 Faça Valer
2 A Fênix
3 Mire as Estrelas
4 O Sol Ainda Brilha
5 Estrangeiro
6 Cuida de Mim
7 Outubro
8 O Amor e o Autor
9 Antes
10 Lunação
11 Sobre a Dúvida
12 Perto
13 Faça Valer
Attention! Feel free to leave feedback.