Banda Rosa De Saron - Logo Após o Temporal (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Rosa De Saron - Logo Após o Temporal (Ao Vivo)




Logo Após o Temporal (Ao Vivo)
Logo Après La Tempête (En Direct)
O dia escureceu de vez
Le jour s'est assombri complètement
Nunca imaginei ficar assim
Je n'aurais jamais imaginé me retrouver comme ça
Perdendo a minha lucidez
Perdant ma lucidité
Meu chão sumiu dos pés diante de mim
Mon sol a disparu sous mes pieds devant moi
Um novo dia nasceu
Un nouveau jour est déjà
É bom sentir os pés no chão
C'est bon de sentir mes pieds sur le sol
E saber que ainda estás aqui
Et de savoir que tu es encore
Com minhas mãos, eu toco o céu
Avec mes mains, je touche le ciel
Enquanto elevo o coração
Pendant que j'élève mon cœur
E posso dizer: sou livre sim!
Et je peux dire : je suis libre oui !
Trouxe em minha lembrança
J'ai ramené dans mon souvenir
O sonho que vivi foi tão real
Le rêve que j'ai vécu était si réel
Alimentei a esperança
J'ai nourri l'espoir
E assim sobrevivi ao temporal
Et ainsi j'ai survécu à la tempête
Um novo dia nasceu
Un nouveau jour est déjà
É bom sentir os pés no chão
C'est bon de sentir mes pieds sur le sol
E saber que ainda estás aqui
Et de savoir que tu es encore
Com minhas mãos eu toco o céu
Avec mes mains je touche le ciel
Enquanto elevo o coração
Pendant que j'élève mon cœur
E posso dizer: sou livre sim!
Et je peux dire : je suis libre oui !
Um novo dia nasceu
Un nouveau jour est déjà
É bom sentir os pés no chão
C'est bon de sentir mes pieds sur le sol
E saber que ainda estás aqui
Et de savoir que tu es encore
Com minhas mãos eu toco o céu
Avec mes mains je touche le ciel
Enquanto elevo o coração
Pendant que j'élève mon cœur
E posso dizer: sou livre sim!
Et je peux dire : je suis libre oui !





Writer(s): Guilherme De Sa, Rogerio Feltrin


Attention! Feel free to leave feedback.