Lyrics and translation Rosa de Saron - Mais Além
Hoje
eu
acordei
com
o
barulho
da
janela
Сегодня
я
проснулся
с
шумом
окна
Os
Sonhos
que
sonhei,
eu
não
mais
via
ela
Сны
что
мне
снилось,
я
не
через
нее
O
Som
da
solidão
tocou
em
minha
porta
Звук
одиночества,
позвонил
в
мою
дверь
Eu
perdi
meu
chão
e
o
que
eu
mais
amava
Я
потерял
свою
землю
и
то,
что
я
любил
больше
всего
Uhh
onde
está
minha
fé
e
o
que
ela
me
dava?
У-ух,
где
же
моя
вера,
и
то,
что
она
дала
мне?
Uhh
sem
perder
a
razão
ela
me
transformava
У-ух,
не
теряя
причина,
по
которой
она
меня
превращалось
Não
sou
capaz
de
tudo
compreender
Я
не
в
состоянии
все
понять,
Mas
sinto
que
preciso
achar
você
Но
я
чувствую,
что
нужно
найти
вас
Eu
vou
voar
pra
muito
mais
além
Я
буду
летать,
ты
намного
больше,
кроме
Do
que
eu
consigo
acreditar
Что
я
могу
в
это
поверить
Do
que
posso
perceber
Чем
могу
понять
Vou
voar
pra
muito
mais
além
Буду
летать,
ты
намного
больше,
кроме
Do
que
eu
consigo
enchergar
Чем
я
могу
enchergar
Do
que
posso
entender
Чем
могу
понять
Vou
voar
pra
muito
mais
além
Буду
летать,
ты
намного
больше,
кроме
Por
que
preciso
encontrar
Почему
нужно
найти
A
paz
que
existe
atrás
do
seu
olhar
Мир,
который
существует
за
ваш
взгляд
O
Medo
me
tomou
sem
pedir
licença
Страх
меня
взял,
не
спрашивая
лицензии
Um
vazio
então
ficou
sem
sua
presença
Пустота,
так
что
остался
без
его
присутствия
E
a
água
que
eu
buscava
da
minha
sede
eterna
И
вода,
которую
я
искал
мою
вечную
жажду
Eu
sei
a
razão
faltou
ao
meu
coração
Я
знаю,
причина
не
хватало
в
моем
сердце
Uhh
onde
está
minha
fé
e
o
que
ela
me
dava?
У-ух,
где
же
моя
вера,
и
то,
что
она
дала
мне?
Uhh
sem
perder
a
razão
ela
me
transformava
У-ух,
не
теряя
причина,
по
которой
она
меня
превращалось
Não
sou
capaz
de
tudo
compreender
Я
не
в
состоянии
все
понять,
Mas
sinto
que
preciso
achar
você
Но
я
чувствую,
что
нужно
найти
вас
Vou
voar
pra
muito
mais
além
Буду
летать,
ты
намного
больше,
кроме
Do
que
consigo
acreditar,
do
que
posso
perceber
Чем
могу
поверить,
что
я
могу
понять
Vou
voar,
pra
muito
mais
além
Буду
летать,
а
ты
намного
больше,
кроме
Do
que
consigo
exergar,
do
que
eu
posso
entender
Что
я
exergar,
что
я
могу
понять
Vou
voar
pra
muito
mais
além
Буду
летать,
ты
намного
больше,
кроме
Porque
preciso
encontrar
a
paz
que
existe
atrás
do
seu
olhar
Потому
что
нужно
было
найти
мир,
который
существует
за
ваш
взгляд
Sem
perceber
eu
me
perdi
de
mim
Не
понимая,
я
потерял
меня
Eu
sei
que
eu
deixei
pra
trás
o
que
me
equilibrava
Я
знаю,
что
я
оставил
тебя
за
то,
что
он
мне
equilibrava
A
vida
é
tão
curta
e
eu
não
via
assim
Жизнь
так
коротка,
и
я
не
видел,
так
Prefiro
me
arriscar
do
que
nunca
me
encontrar
Я
предпочитаю
рисковать,
что
мне
никогда
не
найти
Voar
pra
muito
mais
além
Летать
тебя
намного
больше,
кроме
Do
que
consigo
acreditar,
do
que
posso
perceber
Чем
могу
поверить,
что
я
могу
понять
Vou
voar
pra
muito
mais
além
Буду
летать,
ты
намного
больше,
кроме
Do
que
consigo
enxergar,
do
que
posso
entender
От
того,
что
я
могу
видеть,
что
я
могу
понять
Vou
voar
pra
muito
mais
além
Буду
летать,
ты
намного
больше,
кроме
Porque
preciso
encontar
a
paz
que
existe
atrás
do
seu
olhar
Потому
что
нужно
найти
мир,
который
существует
за
ваш
взгляд
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eduardo Matheus Affonson Faro
Attention! Feel free to leave feedback.