Banda Rosa De Saron - Muitos Choram - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008 - translation of the lyrics into French
Banda Rosa De Saron Muitos Choram - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008

Banda Rosa De Saron - Muitos Choram - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008

Lyrics and translation Banda Rosa De Saron - Muitos Choram - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008




Muitos Choram - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
Beaucoup pleurent - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brésil/2008
O vento bate na janela
Le vent frappe à la fenêtre
Eu busco asas pra voar
Je cherche des ailes pour voler
Pra bem mais perto de Você
Pour être plus près de toi
Bem mais perto de Você
Plus près de toi
Estamos livres mas sozinhos
Nous sommes libres, mais seuls
Abandonados
Abandonnés
Por quem tinha que nos entender
Par celui qui devait nous comprendre
(Por quem tinha que nos defender)
(Par celui qui devait nous défendre)
Hoje muitos choram
Aujourd'hui beaucoup pleurent
Mas não Desistem de viver
Mais ils ne renoncent pas à vivre
Hoje muitos choram sorrindo
Aujourd'hui beaucoup pleurent en souriant
Hoje muitos choram
Aujourd'hui beaucoup pleurent
Mas não Desistem de viver
Mais ils ne renoncent pas à vivre
Hoje muitos choram sorrindo
Aujourd'hui beaucoup pleurent en souriant
A vida passa como um rio
La vie passe comme une rivière
E não é mais tudo tão lindo
Et tout n'est plus si beau
Nos resta apenas confiar em Deus
Il ne nous reste qu'à faire confiance à Dieu
Nos resta apenas confiar
Il ne nous reste qu'à faire confiance
(São só palavras e promessas)
(Ce ne sont que des mots et des promesses)
(Dissimuladas, sem noção)
(Masqués, sans notion)
Sem noção!
Sans notion!
(Que muitas vidas correm em suas mãos)
(Que beaucoup de vies courent entre leurs mains)
Que muitas vidas
Que beaucoup de vies
Correm em suas mãos
Courent entre leurs mains
Hoje muitos choram
Aujourd'hui beaucoup pleurent
Mas não Desistem de viver
Mais ils ne renoncent pas à vivre
Hoje muitos choram sorrindo
Aujourd'hui beaucoup pleurent en souriant
(Hoje muitos choram)
(Aujourd'hui beaucoup pleurent)
Mas não Desistem de viver
Mais ils ne renoncent pas à vivre
Hoje muitos choram sorrindo
Aujourd'hui beaucoup pleurent en souriant
Hoje muitos choram
Aujourd'hui beaucoup pleurent
Mas não Desistem de viver
Mais ils ne renoncent pas à vivre
Hoje muitos choram...
Aujourd'hui beaucoup pleurent...
Choram sorrindo
Pleurent en souriant
Choram sorrindo
Pleurent en souriant
Choram sorrindo
Pleurent en souriant
Choram sorrindo
Pleurent en souriant
Hey!
Hey!




Writer(s): Eduardo Matheus Affonso Faro
Banda Rosa De Saron - Rosa De Saron Acústico E Ao Vivo
Album
Rosa De Saron Acústico E Ao Vivo

1 Rara Calma - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
2 Noite Fria - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
3 Do Alto Da Pedra - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
4 Obrigado Por Estar Aqui - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
5 Sem Você - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
6 Como Eu Te Vejo - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
7 Amor Sincero - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
8 Muitos Choram - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
9 Monte Inverno - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
10 Anjos Das Ruas - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
11 As Dores Do Silêncio - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
12 Logo Após O Temporal - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
13 Linda Menina - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
14 No Meu Coração - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
15 Te Louvo Em Verdade (Te Alabo En Verdad) - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
16 Angústia Suprema - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
Attention! Feel free to leave feedback.