Lyrics and translation Rosa de Saron - Na Chuva Ao Fim da Tarde

Na Chuva Ao Fim da Tarde

Sempre busquei fugir eu sempre quis me enganar
Achei que tinha em mãos respostas pra me consolar

Me escondi assim num relicário sem chave
Que se perdeu de mim na chuva ao fim da tarde

A dor é maior quando se olha e não se enxerga
Não tenho tempo pra fingir, não tempo pra ficar aqui
Pois sei que nessa noite vai me iluminar

Não tenho tempo pra fingir, não tenho tempo pra ficar aqui
Pois sei que nessa noite vai me iluminar

Você passou por mim e eu tentei me agarrar
No que eu podia ver, mas eu não via nada
E triste sem saber eu tinha tudo e nada
Pois eu não vi você comigo nessa estrada

A dor é maior quando se olha e não se enxerga
Não tenho tempo pra fingir, não tempo pra ficar aqui
Pois sei que nessa noite vai me iluminar

Não tenho tempo pra fingir, não tenho tempo pra ficar aqui
Pois sei que nessa noite vai me iluminar

A dor é maior quando se olha e não se enxerga
Não tenho tempo pra fingir, não tenho tempo pra ficar aqui
Pois sei que nessa vai me iluminar

Não tenho tempo pra fingir, não tenho tempo pra ficar aqui
Pois sei que nessa vai me iluminar

Pois sei que nessa vai me iluminar
Pois sei que nessa vai me iluminar

Под дождем на закате

Я всегда пытался убежать, я всегда хотел обмануть себя,
Думал, что в моих руках ответы, способные меня утешить.

Я спрятался в ларце без ключа,
Который потерялся во мне под дождем на закате.

Боль сильнее, когда смотришь и не видишь себя,
У меня нет времени притворяться, нет времени оставаться здесь,
Ведь я знаю, что эта ночь осветит меня.

У меня нет времени притворяться, нет времени оставаться здесь,
Ведь я знаю, что эта ночь осветит меня.

Ты прошла мимо, а я попытался ухватиться
За то, что мог видеть, но я не видел ничего.
И грустно, не зная, у меня было все и ничего,
Потому что я не видел тебя со мной на этой дороге.

Боль сильнее, когда смотришь и не видишь себя,
У меня нет времени притворяться, нет времени оставаться здесь,
Ведь я знаю, что эта ночь осветит меня.

У меня нет времени притворяться, нет времени оставаться здесь,
Ведь я знаю, что эта ночь осветит меня.

Боль сильнее, когда смотришь и не видишь себя,
У меня нет времени притворяться, нет времени оставаться здесь,
Ведь я знаю, что она осветит меня.

У меня нет времени притворяться, нет времени оставаться здесь,
Ведь я знаю, что она осветит меня.

Ведь я знаю, что она осветит меня.
Ведь я знаю, что она осветит меня.