Lyrics and translation Rosa de Saron - O Meio e o Fim - Ao Vivo

O Meio e o Fim - Ao Vivo

Acabou, acabou! Hoje é o dia D
Foi isso que você leu no jornal hoje cedo?
Tudo bem quando tudo acaba bem
Mas se não acabar bem, qual é o fim que se tem?

O medo do fim é o meio e o fim
O medo, o fim e um breve recomeço
O medo do fim é o meio e o fim
O medo, o fim que um breve recomeço

Até que o sol não brilhe
Acenda uma vela na escuridão
Levante a mão, se o fim é bom, também são os meios
Também são os meios

É o fim, é o final que você quer saber?
Me conte o seu passado e saberei o seu futuro
De que vale o ouro se ele não compra a alma?
A moral é imoral se não há o bem para o outro

Tem medo do fim?
Tem medo do fim porque o seu fim justificou seu meio
O abrigo enfim, é o início do sim
O início do sim é onde Deus se encontra

Até que o sol não brilhe
Acenda uma vela na escuridão
Levante a mão, se o fim é bom, também são os meios
Também são os meios

A memória contará a história
De quem teve decência na história
Deixe a sua mensagem após o sinal

Até que o sol não brilhe
Acenda uma vela na escuridão

Também são os meios
Também são os meios (a memória contará a história)
(A memória contará a história)
(De quem teve decência na história)

A memória contará a história
De quem teve decência na história

Середина и конец - вживую

Всё кончено, кончено! Сегодня день «Д».
Это то, что ты прочла в газете сегодня утром?
Всё хорошо, когда хорошо кончается.
Но если всё не закончится хорошо, то что это за конец?

Страх конца — это и есть середина и конец.
Страх, конец и скорое начало.
Страх конца — это и есть середина и конец.
Страх, конец и скорое начало.

Пока солнце не светит,
Зажги свечу во тьме.
Подними руку, если конец хорош, хороши и средства.
Хороши и средства.

Это конец, это тот финал, о котором ты хочешь знать?
Расскажи мне о своём прошлом, и я узнаю твоё будущее.
Чего стоит золото, если оно не может купить душу?
Мораль аморальна, если нет добра для другого.

Боишься конца?
Ты боишься конца, потому что твой конец оправдывал твои средства.
Убежище, наконец, это начало согласия.
Начало согласия — это то, где находится Бог.

Пока солнце не светит,
Зажги свечу во тьме.
Подними руку, если конец хорош, хороши и средства.
Хороши и средства.

Память расскажет историю
Того, кто был честен в этой истории.
Оставь своё сообщение после сигнала.

Пока солнце не светит,
Зажги свечу во тьме.

Хороши и средства.
Хороши и средства (память расскажет историю).
(Память расскажет историю).
(Того, кто был честен в этой истории).

Память расскажет историю
Того, кто был честен в этой истории.