Rosa de Saron - O Mestre dos Ventos - translation of the lyrics into French
Rosa de Saron O Mestre dos Ventos

Rosa de Saron - O Mestre dos Ventos

Lyrics and translation Rosa de Saron - O Mestre dos Ventos




O Mestre dos Ventos
Le Maître des Vents
Este é o fim
C'est la fin
Sinto o ar acabar
Je sens l'air s'échapper
Onde estão os meus?
Où sont les miens ?
Quem vem me buscar?
Qui vient me chercher ?
Dê-me a sua bênção antes de partir
Donne-moi ta bénédiction avant que je parte
Findarei então, não sofra por mim
Je terminerai alors, ne souffre pas pour moi
Hoje eu morri pro pecado
Aujourd'hui, je suis mort pour le péché
Eu desabrigo a minha dor
Je dépose ma douleur
Viro mendigo do meu destino
Je deviens mendiant de mon destin
Chagas hão de tocar
Les plaies vont toucher
Chagas hão de tocar
Les plaies vont toucher
Este é o fim
C'est la fin
Dos meus temporais
De mes tempêtes
Tudo que eu senti desfalece aqui
Tout ce que j'ai ressenti s'effondre ici
Sim, este é o fim dos ventos
Oui, c'est la fin des vents
Que uivam sem direção
Qui hurlent sans direction
Tocam-me
Ils me touchent
Mas não me conduzem mais
Mais ils ne me guident plus
Eu desabrigo a minha dor
Je dépose ma douleur
Viro mendigo do meu destino
Je deviens mendiant de mon destin
Chagas hão de tocar
Les plaies vont toucher
Chagas hão de tocar
Les plaies vont toucher
Eu desabrigo a minha dor
Je dépose ma douleur
Viro mendigo do meu destino, destino, destino
Je deviens mendiant de mon destin, destin, destin
Chagas hão de tocar
Les plaies vont toucher
Chagas hão de tocar
Les plaies vont toucher




Writer(s): Guilherme De Sa
Rosa de Saron - Cartas ao Remetente
Album
Cartas ao Remetente
date of release
26-05-2014

1 Verdade / Mentira
2 O Mestre dos Ventos
3 Seis Nações
4 Fleur de Ma Vie
5 Invernia
6 Neumas d'Arezzo
7 Reis e Princesas
8 Cartas ao Remetente
9 Meus Medos
10 Solte-Me!
11 Quando Tiver Sessenta
12 Nada Entre o Valor e a Vergonha
13 Algoritmo
14 Dias Assim
Attention! Feel free to leave feedback.