Banda Rosa De Saron - Obrigado Por Estar Aqui - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008 - translation of the lyrics into French
Banda Rosa De Saron Obrigado Por Estar Aqui - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008

Banda Rosa De Saron - Obrigado Por Estar Aqui - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008

Lyrics and translation Banda Rosa De Saron - Obrigado Por Estar Aqui - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008




Obrigado Por Estar Aqui - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
Merci d'être là - Live à Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brésil/2008
Quantas vezes eu quis
Combien de fois j'ai voulu
Tão longe buscar o que nunca percebi
Chercher si loin ce que je n'avais jamais remarqué
Por tantos lugares passei
J'ai traversé tant d'endroits
Mas afinal você sempre esteve aqui
Mais finalement, tu as toujours été là
Quantas vezes eu quis
Combien de fois j'ai voulu
Por um instante te fazer feliz
Te rendre heureuse un instant
Seja com minha voz, meu louvor, meu amor
Que ce soit avec ma voix, mon adoration, mon amour
Meu coração se agita quando você me olha assim
Mon cœur s'agite quand tu me regardes comme ça
Tudo o que eu tenho é você
Tout ce que j'ai, c'est toi
Mesmo fraco em pedaços
Même faible en morceaux
Eu prefiro te dizer
Je préfère te dire
Obrigado por estar
Merci d'être
Ao teu lado me refaço
A tes côtés, je me rétablis
Eu preciso ter você
J'ai besoin de t'avoir
Obrigado por estar aqui
Merci d'être ici
Quantas vezes errei
Combien de fois j'ai erré
Mas no final permaneceu o amor
Mais à la fin, l'amour est resté
Renasceu em mim a força da cruz
La force de la croix renaît en moi
E eu já não sei mais o que é viver
Et je ne sais plus ce que c'est que de vivre
Um dia sem você
Un jour sans toi
Faz parte do meu ser
Cela fait partie de mon être
Mesmo fraco em pedaços
Même faible en morceaux
Eu prefiro te dizer
Je préfère te dire
Obrigado por estar
Merci d'être
Ao teu lado me refaço
A tes côtés, je me rétablis
Eu preciso ter você
J'ai besoin de t'avoir
Obrigado por estar aqui
Merci d'être ici
Mesmo fraco em pedaços
Même faible en morceaux
Eu prefiro te dizer
Je préfère te dire
(Obrigado por estar)
(Merci d'être)
Obrigado por estar aqui
Merci d'être ici
Ao teu lado me refaço
A tes côtés, je me rétablis
Eu preciso ter você
J'ai besoin de t'avoir
Obrigado por estar aqui
Merci d'être ici
(Por estar aqui)
(D'être ici)




Writer(s): Guilherme De Sá
Banda Rosa De Saron - Rosa De Saron Acústico E Ao Vivo
Album
Rosa De Saron Acústico E Ao Vivo

1 Rara Calma - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
2 Noite Fria - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
3 Do Alto Da Pedra - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
4 Obrigado Por Estar Aqui - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
5 Sem Você - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
6 Como Eu Te Vejo - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
7 Amor Sincero - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
8 Muitos Choram - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
9 Monte Inverno - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
10 Anjos Das Ruas - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
11 As Dores Do Silêncio - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
12 Logo Após O Temporal - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
13 Linda Menina - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
14 No Meu Coração - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
15 Te Louvo Em Verdade (Te Alabo En Verdad) - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
16 Angústia Suprema - Live At Arena TV Século XXI, São Paulo (SP), Brazil/2008
Attention! Feel free to leave feedback.