Lyrics and translation Rosa de Saron - Vendetta! Vendetta!

Vendetta! Vendetta!

O seu limite é o que te faz sentir que há uma saída
Quando tudo o que vê é uma chance de se vingar?
O sangue sobe e você corre atrás de quem te feriu, ok
E depois de tudo acabar, o que vem depois?

Nunca será fácil controlar o ódio, nunca foi
Da força à injustiça há somente um passo

E então, antes que embarque em uma vingança
Lembre-se, antes de sair, que você cave duas covas
E assim feito, mais rápido do que a luz
Mais rápido do que o som, virá o arrependimento
Fica o aviso: aqui, quem zela pelo outro, preserva seu maior bem

Ultrapassar os seus limites
Não é um erro menor do que ficar aquém deles
Se o que quer é redenção então vire a outra face
E a única marca que vai te sobrar é o perdão

Nunca será fácil controlar o ódio, nunca foi
Da força à injustiça há somente um passo

E então, antes que embarque em uma vingança
Lembre-se, antes de sair, que você cave duas covas
E assim feito, mais rápido do que a luz
Mais rápido do que o som, virá o arrependimento
Fica o aviso: aqui, quem zela pelo outro, preserva seu maior bem

E então, antes que embarque em uma vingança
Lembre-se, antes de sair, que você cave duas covas
E assim feito, mais rápido do que a luz
Mais rápido do que o som, virá o arrependimento
Fica o aviso: aqui, quem zela pelo outro, preserva seu maior bem

Vendetta ! Vendetta !

Ta limite est ce qui te fait sentir qu'il y a une issue
Quand tout ce que tu vois est une chance de te venger ?
Le sang monte et tu cours après celui qui t'a blessé, ok
Et après que tout soit fini, qu'est-ce qui arrive ensuite ?

Il ne sera jamais facile de contrôler la haine, jamais
De la force à l'injustice, il n'y a qu'un pas

Et alors, avant de te lancer dans une vengeance
Rappelle-toi, avant de partir, que tu creuses deux tombes
Et ainsi fait, plus vite que la lumière
Plus vite que le son, le remords viendra
Voici l'avertissement : ici, celui qui veille sur l'autre, préserve son bien le plus précieux

Dépasser tes limites
N'est pas une erreur plus petite que de rester en deçà d'elles
Si ce que tu veux c'est la rédemption alors tourne l'autre joue
Et la seule marque qui te restera sera le pardon

Il ne sera jamais facile de contrôler la haine, jamais
De la force à l'injustice, il n'y a qu'un pas

Et alors, avant de te lancer dans une vengeance
Rappelle-toi, avant de partir, que tu creuses deux tombes
Et ainsi fait, plus vite que la lumière
Plus vite que le son, le remords viendra
Voici l'avertissement : ici, celui qui veille sur l'autre, préserve son bien le plus précieux

Et alors, avant de te lancer dans une vengeance
Rappelle-toi, avant de partir, que tu creuses deux tombes
Et ainsi fait, plus vite que la lumière
Plus vite que le son, le remords viendra
Voici l'avertissement : ici, celui qui veille sur l'autre, préserve son bien le plus précieux