Rosa - De Haber Sabido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosa - De Haber Sabido




De Haber Sabido
Если бы я знал
De haber sabido
Если бы я знал
Que llegaria
Что я стану
A serte indiferente
Тебе безразличным
Después de amarte tanto
После такой любви
De haber sabido
Если бы я знал
Que aquel amor vivido
Что нашей любви
Había ya nacido
Просто не будет
Condenado al fracaso
Что она закончится провалом
De haber sabido
Если бы я знал
Que aquel amor de locos
Что наша безумная любовь
En que nos entregamos
Которой мы отдались
Me dejaría heridas
Нанесет мне раны
De haber sabido
Если бы я знал
De haber sabido amor
Если бы я знал, любовь моя
De haber sabido amor
Если бы я знал, любовь моя
Que tu no me querías
Что ты меня не любишь
Te habría amado menos
Я бы полюбил тебя меньше
Mucho menos de lo que te amé
Гораздо меньше, чем я полюбил
De haberlo sabido
Если бы я знал
Este corazón no habría sufrido
Мое сердце не страдало бы так
Ni habría vivido por ti
И я бы не жил ради тебя
Te habría amado menos
Я бы полюбил тебя меньше
Mucho menos de lo que te amé
Гораздо меньше, чем я полюбил
De haberlo sabido
Если бы я знал
Este corazón no habría sufrido
Мое сердце не страдало бы так
Ni habría vivido por
И я бы не жил ради тебя
De haber sabido
Если бы я знал
Que perdería
Что я потеряю
En solo unos minutos
Буквально за несколько минут
Tu amor de tantos años
Твою любовь, длившуюся годами
De haber sabido
Если бы я знал
Que llegaría un día
Что придет день
En que me olvidarías
Когда ты меня забудешь
Colgado de otros brazos
И отдашься другим объятиям
De haber sabido
Если бы я знал
Que aquel amor tan ciego
Что наша слепая любовь
Ese que fue el primero
Та, что была первая
Me dejaría heridas
Нанесет мне раны
De haber sabido
Если бы я знал
De haber sabido amor
Если бы я знал, любовь моя
De haber sabido amor
Если бы я знал, любовь моя
Que tu no me querias
Что ты меня не любишь
Te habría amado menos
Я бы полюбил тебя меньше
Muchos menos de lo que te amé
Гораздо меньше, чем я полюбил
De haberlo sabido
Если бы я знал
Este corazón
Мое сердце
No habría sufrido
Не страдало бы так
Ni habría vivido por ti
И я бы не жил ради тебя
Te habría amado menos
Я бы полюбил тебя меньше
Mucho menos de lo que te amé
Гораздо меньше, чем я полюбил
De haberlo sabido
Если бы я знал
Este corazón
Мое сердце
No habría sufrido
Не страдало бы так
Ni habría vivido por ti
И я бы не жил ради тебя





Writer(s): Jose Luis Perales Morillas


Attention! Feel free to leave feedback.