Lyrics and translation Rosa - I Say a Little Prayer for You
The
moment
I
wake
up
В
то
самое
мгновение,
как
проснусь,
Before
I
put
on
my
makeup
Еще
до
того,
как
накрашусь,
I
say
a
little
prayer
for
you
Я
прошепчу
маленькую
молитву
о
тебе.
While
combing
my
hair
now
Пока
причесываюсь,
And
wondering
what
dress
to
wear
now
Пока
выбираю,
какое
платье
надеть,
I
say
a
little
prayer
for
you
Я
прошепчу
маленькую
молитву
о
тебе.
Forever
and
ever
Всегда
и
навеки
You'll
stay
in
my
heart
Ты
останешься
в
моем
сердце,
And
I
will
love
you
И
я
буду
любить
тебя.
Forever
and
ever
Всегда
и
навеки
We
never
will
part
Мы
не
расстанемся.
Oh
how
I'll
love
you
Ах,
как
я
буду
любить
тебя!
Together,
forever
Вместе,
навеки
–
That's
how
it
will
be
Вот
как
это
будет.
To
live
without
you
Жить
без
тебя
–
Would
only
mean
heartbreak
for
me
Означало
бы
для
меня
лишь
сердечную
боль.
I
run
for
the
bus
dear
Я
бегу
на
автобус,
дорогой,
While
riding
it
I
think
of
us
dear
И
пока
еду
в
нем,
думаю
о
нас,
дорогой,
I
say
a
little
prayer
for
you
Я
прошепчу
маленькую
молитву
о
тебе.
At
work
I
just
take
time
На
работе
я
нахожу
время
And
all
through
my
coffe
break
time
И
весь
свой
перерыв
на
кофе
I
say
a
little
prayer
for
you
Я
прошепчу
маленькую
молитву
о
тебе.
Forever
and
ever...
Всегда
и
навеки...
My
darling
believe
me
Мой
дорогой,
поверь
мне,
For
me
there
is
no
one
Для
меня
нет
никого,
But
you
Кроме
тебя.
Please
love
me
too
Пожалуйста,
полюби
и
ты
меня.
I'm
in
love
with
you
Я
влюблена
в
тебя.
Answer
my
prayer
Услышь
мою
молитву.
Forever
and
ever.
Всегда
и
навеки.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.