Rosa - Miles de Estrellas (Añother Night) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosa - Miles de Estrellas (Añother Night)




Miles de Estrellas (Añother Night)
Des milliers d'étoiles (Une autre nuit)
Llega una nueva noche y otra vez sola y triste sin
Une nouvelle nuit arrive et je suis à nouveau seule et triste sans
Tu amor, soportare el vacío que hay en mi.
Ton amour, je supporterai le vide qui est en moi.
Es cuestión de fe
C'est une question de foi
Presiento que estas lejos no me ves aquí estoy,
Je sens que tu es loin, tu ne me vois pas, je suis ici,
Pisando tus pies, sombra que viene y va por ti
Marchant sur tes pas, l'ombre qui va et vient pour toi
No hay nada que hacer
Il n'y a rien à faire
Miles de estrellas brillaran y en el firmamento
Des milliers d'étoiles brilleront et dans le firmament
Quedaran, es un sueño que se esconde entre los dos.
Elles resteront, c'est un rêve qui se cache entre nous deux.
Nuevas estrellas nacerán si nuestros sueños de la
De nouvelles étoiles naîtront si nos rêves de la
Mano van. y la luz del cielo nos dará su calor
Main vont, et la lumière du ciel nous donnera sa chaleur
Llega una nueva noche y otra mas sin poderte
Une nouvelle nuit arrive et une de plus sans pouvoir te
Acariciar, soportare esta tu ausencia en soledad
Caresser, je supporterai cette absence de toi dans la solitude
La verdad no lo se. Me veo sola a oscuras
La vérité, je ne la sais pas. Je me vois seule dans l'obscurité
Sin tu luz sin tu amor, todo al revés. Creo
Sans ta lumière, sans ton amour, tout à l'envers. Je crois
En la fuerza que hay en mi. No me rendiré
En la force qui est en moi. Je ne me rendrai pas
Miles de estrellas brillaran y en el firmamento
Des milliers d'étoiles brilleront et dans le firmament
Quedaran, es un sueño que se esconde entre los
Elles resteront, c'est un rêve qui se cache entre les
Dos. Nuevas estrellas nacerán si nuestros
Deux. De nouvelles étoiles naîtront si nos
Sueños de la mano van. y la luz del cielo
Rêves de la main vont, et la lumière du ciel
Nos dará su calor
Nous donnera sa chaleur
Miles de estrellas miles de estrellas...
Des milliers d'étoiles, des milliers d'étoiles...
Ahhhhhhhhh!!!!!!!!
Ahhhhhhhhh!!!!!!!!
Miles de estrellas brillaran y en el firmamento
Des milliers d'étoiles brilleront et dans le firmament
Quedaran, es un sueño que se esconde entre los
Elles resteront, c'est un rêve qui se cache entre les
Dos. Nuevas estrellas nacerán si nuestros
Deux. De nouvelles étoiles naîtront si nos
Sueños de la mano van. y la luz del cielo
Rêves de la main vont, et la lumière du ciel
Nos dará su calor.
Nous donnera sa chaleur.





Writer(s): m king


Attention! Feel free to leave feedback.