Rosalba - Anime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosalba - Anime




Anime
Аниме
Vivo dentro un anime
Я живу в аниме
E non penso più niente
И больше ни о чём не думаю
Un amico non mi serve
Мне не нужен друг
Non seguo le regole
Я не следую правилам
Chi segue la tua gente
Кто следует за вашими людьми
Non mi sembrano oneste
Они кажутся мне нечестными
Vivo dentro un anime
Я живу в аниме
E non penso più a niente
И больше ни о чём не думаю
Un amico non mi serve
Мне не нужен друг
Non seguo le regole
Я не следую правилам
Chi segue la tua gente
Кто следует за вашими людьми
Non mi sembrano oneste
Они кажутся мне нечестными
Vedi i miei capelli cambiare colore
Видишь, как мои волосы меняют цвет
Dentro la mia bolla, fuori è una prigione
Внутри моего пузыря, снаружи тюрьма
Non sarò mai come te
Я никогда не буду такой, как ты
Non voglio più uscire dal mio anime
Я больше не хочу выходить из своего аниме
Uno contro uno
Один на один
Freddo come Yuno
Холодный как Юно
Se non è al sicuro
Если он не в безопасности
Dentro questo mondo mi sento nessuno
В этом мире я чувствую себя никем
Con le spalle al muro
Упёрся в стену
Sembra di stare dentro un open world
Кажется, я нахожусь в открытом мире
Dici che sono la tua waifu
Ты говоришь, что я твоя вайфу
Mettiamo a caricare Nintendo
Давайте заряжать Nintendo
Sulla mia isola ci sei tu
На моём острове только ты
Tutto che si anima come per magia
Всё оживает, как по волшебству
Sento la mia anima volare via
Я чувствую, как моя душа улетает
E vedo il tempo che scorre
И вижу, как бежит время
Noi in fuga da un killer
Мы бежим от убийцы
Siamo fuori controller
Мы не в себе
Come dentro ad un videogame
Как в видеоигре
Cambiamo personaggio
Мы меняем персонажа
Voglio andare lontano da qui
Я хочу уехать отсюда далеко-далеко
Dove è tutto il contrario
Там, где всё наоборот
Vuoi stare con me, ma non vedi che
Ты хочешь быть со мной, но не видишь, что
Vivo dentro un anime
Я живу в аниме
E non penso più a niente
И больше ни о чём не думаю
Un amico non mi serve
Мне не нужен друг
Non seguo le regole
Я не следую правилам
Chi segue la tua gente
Кто следует за вашими людьми
Non mi sembrano oneste
Они кажутся мне нечестными
Vedi i miei capelli cambiare colore
Видишь, как мои волосы меняют цвет
Dentro la mia bolla, fuori è una prigione
Внутри моего пузыря, снаружи тюрьма
Non sarò mai come te
Я никогда не буду такой, как ты
Non voglio più uscire dal mio anime
Я больше не хочу выходить из своего аниме





Writer(s): Rosalba Andolfi, Valerio Morganti, Yuri Stano


Attention! Feel free to leave feedback.