Rosalía - DI MI NOMBRE (Cap.8: Éxtasis) - translation of the lyrics into French
Rosalía DI MI NOMBRE (Cap.8: Éxtasis)

Rosalía - DI MI NOMBRE (Cap.8: Éxtasis)

Lyrics and translation Rosalía - DI MI NOMBRE (Cap.8: Éxtasis)




DI MI NOMBRE (Cap.8: Éxtasis)
DIS-MOI MON NOM (Chap. 8 : Extase)
Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali
Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali
Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali
Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali
Di mi nombre
Dis-moi mon nom
Cuando no haya nadie cerca
Quand il n'y a personne à proximité
Cuando no haya nadie cerca
Quand il n'y a personne à proximité
Cuando no haya nadie cerca
Quand il n'y a personne à proximité
Que las cosas
Que les choses
Que las cosas que me dices
Que les choses que tu me dis
Que las cosas que me dices
Que les choses que tu me dis
No salgan por esa puerta
Ne sortent pas par cette porte
Y átame con tu cabello
Et attache-moi avec tes cheveux
A la esquina de tu cama
Au coin de ton lit
Que aunque el cabello se rompa
Que même si les cheveux se cassent
Haré ver que estoy ata'a
Je ferai semblant d'être attachée
Que aunque el cabello se rompa
Que même si les cheveux se cassent
Haré ver que estoy ata'a (Ata'a)
Je ferai semblant d'être attachée (Attachée)
Ay, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali ya
Oh, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali déjà
Ay, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali ya
Oh, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali déjà
Ay, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali ya
Oh, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali déjà
Di mi nombre
Dis-moi mon nom
Pon tu cuerpo contra el mío
Pose ton corps contre le mien
Y haz que lo malo sea bueno
Et fais que le mauvais devienne bon
Impuro lo bendecí'o
Impur, je l'ai béni
Y hazme rezar sobre tu cuerpo
Et fais-moi prier sur ton corps
Y en la esquina de tu cama
Et au coin de ton lit
Y en el último momento
Et au dernier moment
Dime mi nombre a la cara
Dis-moi mon nom en face
Y en el último momento
Et au dernier moment
Dime mi nombre a la cara
Dis-moi mon nom en face
Ay, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali ya
Oh, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali déjà
Ay, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali ya
Oh, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali déjà
Ay, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali ya
Oh, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali déjà
Ay, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali ya
Oh, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali déjà
Ay, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali ya
Oh, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali déjà
Ay, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali ya
Oh, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali déjà
Ay, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali ya
Oh, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali déjà
Ay, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali ya
Oh, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali déjà
Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali ya (Se acaba)
Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali, Yali déjà (C'est fini)




Writer(s): ANTON ALVAREZ ALFARO, ROSALIA VILA TOBELLA, PABLO DIAZ-REIXA DIAZ
Rosalía - El Mal Querer
Album
El Mal Querer
date of release
02-11-2018

1 A NINGÚN HOMBRE - Cap.11: Poder
2 MALDICIÓN - Cap.10: Cordura
3 NANA - Cap.9: Concepción
4 DI MI NOMBRE - Cap.8: Éxtasis
5 BAGDAD - Cap.7: Liturgia
6 PRESO - Cap.6: Clausura
7 RENIEGO - Cap.5: Lamento
8 DE AQUÍ NO SALES - Cap.4: Disputa
9 PIENSO EN TU MIRÁ - Cap.3: Celos
10 QUE NO SALGA LA LUNA - Cap.2: Boda
11 MALAMENTE - Cap.1: Augurio
12 MALAMENTE (Cap.1: Augurio)
13 DI MI NOMBRE (Cap.8: Éxtasis)
14 BAGDAD (Cap.7: Liturgia)
15 MALDICIÓN (Cap.10: Cordura)
16 A NINGÚN HOMBRE (Cap.11: Poder)
17 NANA (Cap.9: Concepción)
18 PRESO (Cap.6: Clausura)
19 RENIEGO (Cap.5: Lamento)
20 DE AQUÍ NO SALES (Cap.4: Disputa)
21 QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)
Attention! Feel free to leave feedback.