Rosalía - GDB - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rosalía - GDB




GDB
Badly
Y se va quemar
And he will burn
Si sigue ahí
If he stays there
Las llamas van
The flames go
Al cielo a morir
To the sky to die
(Ouh) ese cristalino roto
(Ooh) that broken crystal
Yo sabía como crujía
I knew how it creaked
Antes de caerse al suelo
Before falling to the ground
Yo sabía que se rompía
I knew it would break
Porque pienso en tu mira'
Because I think of your gaze
Tu mira' clava' una bala el pecho(yeah)
Your gaze nails a bullet in my chest (yeah)
Pienso en tu mira' tu mira' clava' (aaaada)
I think of your gaze, your gaze nails (aaaada)
Esto es pa' que quede lo que yo hago dura
This is so that what I do lasts
Demacia' noche de travesura
Too many nights of mischief
Vivo rápido y no tengo cura
I live fast and have no cure
Y de joven pa' la sepultura
And from youth to the grave
Con altura
With height
Hoy estoy brillando con highligter (eeeh)
Today I'm shining with highlighter (eeeh)
Un clavel en mi melena (aaah)
A carnation in my hair (aaah)
He subido quince stories (iiih)
I've climbed fifteen stories (iiih)
Mira que quiero ser buena (aaah)
Look, I want to be good (aaah)
No lo ves... pienso en tu mira' ...
Don't you see... I think of your gaze ...
No lo ves... mama, mama, mama, mama
Don't you see... mama, mama, mama, mama
Y aunque su mala mente no lo ve
And even though his bad mind doesn't see it
Yo debo mirarlo con altura
I must look at him with height
Flore' azule' y quilate
Blue flowers and carats
Y si es mentira que me mate
And if it's a lie, let him kill me
Flore' azule' y quilate
Blue flowers and carats
Y si es mentira que me mate
And if it's a lie, let him kill me
Flore' azule' y quilate
Blue flowers and carats
Y si es mentira que me mate
And if it's a lie, let him kill me
Flore' azule' (Eyyy uuuuh aaaah)
Blue flowers (Eyyy uuuuh aaaah)
Y se va quemar
And he will burn
Si sigue ahí
If he stays there
Mama, mama, malamente
Mama, mama, badly
Y de joven pa' la sepultura
And from youth to the grave
Si pienso en tu mira'
If I think of your gaze
Oh no lo ves (eeeeh)
Oh, don't you see (eeeeh)
¿o necesitas más altura?
Or do you need more height?





Writer(s): rosalía


Attention! Feel free to leave feedback.