Rosalia De Souza - Carolina Carol Bela - translation of the lyrics into French
Rosalia De Souza Carolina Carol Bela

Rosalia De Souza - Carolina Carol Bela

Lyrics and translation Rosalia De Souza - Carolina Carol Bela




Carolina Carol Bela
Carolina Carol Bela
Foi numa tarde de domingo
C'était un dimanche après-midi
Que alguém perguntando por ela chegou
Que quelqu'un demandant de ses nouvelles est arrivé
Deixando o meu coração tristonho
Laissant mon cœur triste
Enciumado, morrendo de amor
Jaloux, mourant d'amour
Eu falei, eu menti, eu chorei
J'ai parlé, j'ai menti, j'ai pleuré
Eu sorri dizendo
J'ai souri en disant
Eu falei, eu menti, eu chorei
J'ai parlé, j'ai menti, j'ai pleuré
Eu sorri dizendo
J'ai souri en disant
Que ela mora no meu peito
Qu'elle habite dans mon cœur
Que eu moro vizinho a ela
Que je suis son voisin
Que eu fico desse jeito
Que je suis comme ça
Pensando nos beijos, nos carinhos dela
Pensant à ses baisers, à ses câlins
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Carolina, Carol, Carol, Carolina belle
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Carolina, Carol, Carol, Carolina belle
Foi numa tarde de domingo
C'était un dimanche après-midi
Que alguém perguntando por ela chegou
Que quelqu'un demandant de ses nouvelles est arrivé
Deixando o meu coração tristonho
Laissant mon cœur triste
Enciumado, morrendo de amor
Jaloux, mourant d'amour
Eu falei, eu menti, eu chorei
J'ai parlé, j'ai menti, j'ai pleuré
Eu sorri dizendo
J'ai souri en disant
Eu falei, eu menti, eu chorei
J'ai parlé, j'ai menti, j'ai pleuré
Eu sorri dizendo
J'ai souri en disant
Que ela mora no meu peito
Qu'elle habite dans mon cœur
Que eu moro vizinho a ela
Que je suis son voisin
Que eu fico desse jeito
Que je suis comme ça
Pensando nos beijos, nos carinhos dela
Pensant à ses baisers, à ses câlins
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Carolina, Carol, Carol, Carolina belle
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Carolina, Carol, Carol, Carolina belle
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Carolina, Carol, Carol, Carolina belle
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Carolina, Carol, Carol, Carolina belle
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Carolina, Carol, Carol, Carolina belle
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Carolina, Carol, Carol, Carolina belle
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Carolina, Carol, Carol, Carolina belle
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Carolina, Carol, Carol, Carolina belle




Writer(s): Jorge Ben, Toquinho
Rosalia De Souza - D'Improvviso
Album
D'Improvviso
date of release
25-01-2009

1 Banzo
2 Candomblè
3 D'Improvviso
4 Carolina Carol Bela
5 O Cantador
6 Opiniao
7 Sambinha
8 Luiza Manequim
9 Samba Longe
10 Amanha
11 Quem Quiser Encontrar O Amor
12 5 Dias De Carnaval
13 Bossa 50
14 Ondina
Attention! Feel free to leave feedback.