Rosalia De Souza - Carolina Carol Bela - translation of the lyrics into Russian
Rosalia De Souza Carolina Carol Bela

Rosalia De Souza - Carolina Carol Bela

Lyrics and translation Rosalia De Souza - Carolina Carol Bela




Carolina Carol Bela
Каролина, Кэрол Белла
Foi numa tarde de domingo
Это было воскресным вечером,
Que alguém perguntando por ela chegou
Кто-то спросил о тебе,
Deixando o meu coração tristonho
И мое сердце наполнилось грустью,
Enciumado, morrendo de amor
Ревностью, любовью к тебе.
Eu falei, eu menti, eu chorei
Я говорил, я лгал, я плакал,
Eu sorri dizendo
Улыбаясь, говорил я.
Eu falei, eu menti, eu chorei
Я говорил, я лгал, я плакал,
Eu sorri dizendo
Улыбаясь, говорил я:
Que ela mora no meu peito
Что ты живешь в моем сердце,
Que eu moro vizinho a ela
Что я живу по соседству,
Que eu fico desse jeito
Что я остаюсь таким же,
Pensando nos beijos, nos carinhos dela
Думая о твоих поцелуях, о твоей ласке.
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Каролина, Кэрол, Кэрол, Каролина, красавица,
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Каролина, Кэрол, Кэрол, Каролина, красавица.
Foi numa tarde de domingo
Это было воскресным вечером,
Que alguém perguntando por ela chegou
Кто-то спросил о тебе,
Deixando o meu coração tristonho
И мое сердце наполнилось грустью,
Enciumado, morrendo de amor
Ревностью, любовью к тебе.
Eu falei, eu menti, eu chorei
Я говорил, я лгал, я плакал,
Eu sorri dizendo
Улыбаясь, говорил я.
Eu falei, eu menti, eu chorei
Я говорил, я лгал, я плакал,
Eu sorri dizendo
Улыбаясь, говорил я:
Que ela mora no meu peito
Что ты живешь в моем сердце,
Que eu moro vizinho a ela
Что я живу по соседству,
Que eu fico desse jeito
Что я остаюсь таким же,
Pensando nos beijos, nos carinhos dela
Думая о твоих поцелуях, о твоей ласке.
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Каролина, Кэрол, Кэрол, Каролина, красавица,
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Каролина, Кэрол, Кэрол, Каролина, красавица,
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Каролина, Кэрол, Кэрол, Каролина, красавица,
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Каролина, Кэрол, Кэрол, Каролина, красавица.
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Каролина, Кэрол, Кэрол, Каролина, красавица,
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Каролина, Кэрол, Кэрол, Каролина, красавица,
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Каролина, Кэрол, Кэрол, Каролина, красавица,
Carolina, Carol, Carol, Carolina bela
Каролина, Кэрол, Кэрол, Каролина, красавица.




Writer(s): Jorge Ben, Toquinho
Rosalia De Souza - D'Improvviso
Album
D'Improvviso
date of release
25-01-2009

1 Banzo
2 Candomblè
3 D'Improvviso
4 Carolina Carol Bela
5 O Cantador
6 Opiniao
7 Sambinha
8 Luiza Manequim
9 Samba Longe
10 Amanha
11 Quem Quiser Encontrar O Amor
12 5 Dias De Carnaval
13 Bossa 50
14 Ondina
Attention! Feel free to leave feedback.