Rosalia De Souza - Mais - translation of the lyrics into French
Rosalia De Souza Mais

Rosalia De Souza - Mais

Lyrics and translation Rosalia De Souza - Mais




Mais
Plus
Mais
Plus
O que eu quero dele é mais
Ce que je veux de toi, c'est plus
Quero de manhã
Je veux le matin
Quero a tarde com ele, o mar
Je veux l'après-midi avec toi, la mer
Mais
Plus
Quando a noite vem quero mais
Quand la nuit vient, je veux plus
Quero olhar seus olhos tão perto
Je veux regarder tes yeux si près
Pra poder dizer que com ele é demais
Pour pouvoir dire que c'est trop avec toi
O teu coração
Ton cœur
Não sabe que somente eu tenho razão
Ne sait pas que moi seule ai raison
Não vê que só nós dois juntinhos e o perdão
Ne voit pas que nous deux ensemble, et le pardon
Pode durar pra sempre
Peut durer éternellement
Mais
Plus
O que eu quero dele é mais
Ce que je veux de toi, c'est plus
Quero de manhã
Je veux le matin
Quero a tarde com ele, o mar
Je veux l'après-midi avec toi, la mer
Mais
Plus
Quando a noite vem quero mais
Quand la nuit vient, je veux plus
Quero olhar seus olhos tão perto
Je veux regarder tes yeux si près
Pra poder dizer que com ele é demais
Pour pouvoir dire que c'est trop avec toi
O teu coração
Ton cœur
Não sabe que somente eu tenho razão
Ne sait pas que moi seule ai raison
Não vê que só nós dois juntinhos o perdão
Ne voit pas que nous deux ensemble, le pardon
Pode durar pra sempre
Peut durer éternellement
Mais
Plus
O que eu quero dele é mais
Ce que je veux de toi, c'est plus
Quero de manhã
Je veux le matin
Quero a tarde com ele, o mar
Je veux l'après-midi avec toi, la mer
Mais
Plus
Quando a noite vem quero mais
Quand la nuit vient, je veux plus
Quero olhar seus olhos tão perto
Je veux regarder tes yeux si près
Pra poder dizer que com ele é demais
Pour pouvoir dire que c'est trop avec toi
O teu coração
Ton cœur
Não sabe que somente eu tenho razão
Ne sait pas que moi seule ai raison
Não vê que só nós dois juntinhos e o perdão
Ne voit pas que nous deux ensemble, et le pardon
Pode durar pra sempre
Peut durer éternellement




Writer(s): Nicola Conte, Rosalia De Souza Pereira
Rosalia De Souza - Garota Moderna
Album
Garota Moderna
date of release
19-11-2002

1 Fica Mal Com Deus
2 Zona Sul
3 Adriana
4 Maria Moita
5 Bossa 31
6 Tempo Futuro
7 Saudosismo
8 Mais
9 As Gotas
10 Mar Azul
11 Ipanema
12 Samba Novo
Attention! Feel free to leave feedback.