Lyrics and translation Rosalia De Souza - Saudosismo
Eu,
você,
nós
dois
Я,
ты,
мы
оба
Já
temos
um
passado,
meu
amor
У
нас
уже
есть
прошлое,
любимый
мой,
Um
violão
guardado,
aquela
flor
Забытая
гитара,
тот
самый
цветок
E
outras
murmuras
mais
И
другие
приятные
мелочи
Eu,
você,
o
João,
girando
na
vitrola
sem
parar
Я,
ты,
Жуан,
крутящийся
на
виниле
без
остановки
E
o
mundo
dissonante
que
nós
dois
И
этот
нестройный
мир,
который
мы
вдвоем
Tentamos
inventar,
tentamos
inventar
Пытались
создать,
пытались
создать
Tentamos
inventar,
tentamos
Пытались
создать,
пытались
Eu,
você,
depois
Я,
ты,
потом
Quarta-feira
de
cinzas
no
país
Пепельная
среда
по
всей
стране
E
as
notas
dissonantes
se
integraram
И
диссонансные
ноты
влились
Ao
som
dos
imbecis
В
музыку
глупцов
Sim,
você,
nós
dois
Да,
ты,
мы
оба
Já
temos
um
passado,
meu
amor
У
нас
уже
есть
прошлое,
любимый
мой,
A
bossa,
a
vossa,
a
nossa
grande
dor
Босса-нова,
твоя,
моя,
наша
огромная
боль
Como
dois
quadradões
Как
два
квадрата
Lobo,
lobo,
bobo
Глупый,
глупый,
глупый
Lobo,
lobo,
bobo
Глупый,
глупый,
глупый
Lobo,
lobo,
bobo
Глупый,
глупый,
глупый
Lobo,
lobo,
bobo
Глупый,
глупый,
глупый
Eu,
você,
João
Я,
ты,
Жуан
Girando
na
vitrola
sem
parar
Крутящийся
на
виниле
без
остановки
E
eu
fico
comovido
de
lembrar
И
я
так
тронута,
вспоминая
O
tempo
e
o
som
Время
и
звук
Ah,
como
era
bom,
mas
chega
de
saudade
Ах,
как
это
было
хорошо,
но
хватит
ностальгии
A
realidade
é
que
aprendemos
com
João
Реальность
такова,
что
мы
научились
у
Жуана
Pra
sempre
ser
desafinado
Всегда
быть
фальшивыми
Ser
desafinado,
ser
desafinado,
ser
Быть
фальшивыми,
быть
фальшивыми,
быть
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Chega
de
saudade
Хватит
тоски
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Caetano Veloso
Attention! Feel free to leave feedback.