Rosalie. - Oh You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosalie. - Oh You




Oh You
Oh Toi
How do you see
Comment vois-tu
With the eyes of another
Avec les yeux d'un autre
Tell me how do you breathe
Dis-moi comment respires-tu
How do you breathe under water
Comment respires-tu sous l'eau
Show me how you know
Montre-moi comment tu sais
Baby it's just you and me
Chéri, c'est juste toi et moi
How do you know
Comment sais-tu
How you know
Comment tu sais
Show me your heart
Montre-moi ton cœur
And the troubles within you
Et les soucis qui t'habitent
And tell me a lie
Et dis-moi un mensonge
Something I know is not true
Quelque chose que je sais n'être pas vrai
Tell me, tell me a lie
Dis-moi, dis-moi un mensonge
So that I know it's not you
Pour que je sache que ce n'est pas toi
It can't be you,
Ce ne peut pas être toi,
Oh you
Oh toi
I have loved you from the moment I met you
Je t'ai aimé dès le moment je t'ai rencontré
I've been mourning you
Je te pleure
I'm so prepared to loose you
Je suis tellement prête à te perdre
And I've been afraid of dying
Et j'ai eu peur de mourir
Since you said it was okay to be crying
Depuis que tu as dit que c'était bien de pleurer
What am I gonna do
Que vais-je faire
How can you think
Comment peux-tu penser
When you're constantly racing
Quand tu cours constamment
How do you feel
Comment te sens-tu
With a heart that is burning
Avec un cœur qui brûle
Tell me how to cope
Dis-moi comment faire face
I want nothing else but you
Je ne veux rien d'autre que toi
Waiting for you
Je t'attends
Oh you
Oh toi
I have loved you from the moment I met you
Je t'ai aimé dès le moment je t'ai rencontré
I've been mourning you
Je te pleure
I'm so prepared to loose you
Je suis tellement prête à te perdre
And I've been afraid of dying
Et j'ai eu peur de mourir
Since you said it was okay to be crying
Depuis que tu as dit que c'était bien de pleurer
What am I gonna do
Que vais-je faire
What am I going to do
Que vais-je faire
I have loved you from the moment I met you
Je t'ai aimé dès le moment je t'ai rencontré
I've been mourning you
Je te pleure
I'm so prepared to loose you
Je suis tellement prête à te perdre
And I've been afraid frais of dying
Et j'ai eu peur de mourir
Since you said it was okay to be crying
Depuis que tu as dit que c'était bien de pleurer
What am I gonna do
Que vais-je faire





Writer(s): Nina Bossicart


Attention! Feel free to leave feedback.