Rosalie. - Poem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosalie. - Poem




Poem
Poème
When the sun shines bright in the early morning
Quand le soleil brille fort tôt le matin
I feel right I'll do it in my own time
Je me sens bien, je le ferai à mon rythme
Dancing, dancing in the morning light
Danser, danser à la lumière du matin
I am free, my heart is yours and yours is mine
Je suis libre, mon cœur est à toi et le tien est à moi
When the leaves fall and dance as the day is dawning
Quand les feuilles tombent et dansent alors que le jour se lève
I feel strong, the day has yet to fight me
Je me sens forte, la journée n'a pas encore à me combattre
Believe me, you'll see the world is full of wonder
Crois-moi, tu verras que le monde est plein de merveilles
We're not sorry, we are who we deserve to be
Nous ne regrettons pas, nous sommes qui nous méritons d'être
When the cold wind blows and I am all that's standing
Quand le vent froid souffle et que je suis toute seule
I feel proud, but then how could I not be
Je me sens fière, mais comment pourrais-je ne pas l'être
Find me, where hope was lost and found again
Trouve-moi, l'espoir s'est perdu et a été retrouvé
I need you, to feel your heartbeat against mine
J'ai besoin de toi, pour sentir ton rythme cardiaque contre le mien
When the sun sets in the summer evening
Quand le soleil se couche dans la soirée d'été
I feel warm, I feel warm and welcome
Je me sens chaude, je me sens chaude et accueillante
In love, with everything around me
Amoureuse, de tout ce qui m'entoure
I can see it's time we tell a different story
Je vois qu'il est temps de raconter une autre histoire





Writer(s): Nina Bossicart


Attention! Feel free to leave feedback.