Rosalie. - What Women Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosalie. - What Women Do




What Women Do
Что делают женщины
Well I am who I am
Я такая, какая я есть,
Even when I'm not with you
Даже когда я не с тобой.
And I love who I am
И я люблю себя такой,
Think what you wish of me
Думай обо мне, что хочешь.
My body is mine
Мое тело мое,
The choice is yours too
Выбор есть и у тебя.
And I love who I am
И я люблю себя такой,
You should love yourself too
Тебе тоже следует любить себя.
I fight for my own
Я борюсь за себя,
And I think on my own
И думаю сама за себя,
I can breathe on my own
Я могу дышать сама.
That's what all women do
Это то, что делают все женщины,
We can do it all too
Мы тоже можем делать всё это.
We can walk side by side I can feel it inside
Мы можем идти плечом к плечу, я чувствую это внутри,
It's not hard
Это не сложно.
We're not labels to be made
Мы не ярлыки, которые нужно наклеивать,
Not a mistress nor a slave
Не любовница и не рабыня
To you
Тебе.
Well I am who I am
Я такая, какая я есть,
Whether or not it pleases you
Нравится тебе это или нет.
And I love who I am
И я люблю себя такой,
I don't need a man to teach me
Мне не нужен мужчина, чтобы учить меня.
My thoughts are my own
Мои мысли мои,
Yours matter as they should
Твои мысли важны так, как должны быть важны.
And I love being a woman
И я люблю быть женщиной,
Being a woman like you
Быть такой же женщиной, как ты.
That's what all women do
Это то, что делают все женщины,
We can do it all too
Мы тоже можем делать всё это.
We can walk side by side I can feel it inside
Мы можем идти плечом к плечу, я чувствую это внутри,
It's not hard
Это не сложно.
We're not labels to be made
Мы не ярлыки, которые нужно наклеивать,
Not a mistress nor a slave
Не любовница и не рабыня
To you
Тебе.
That's what all women do
Это то, что делают все женщины,
We can do it all too
Мы тоже можем делать всё это.
We can walk side by side I can feel it inside
Мы можем идти плечом к плечу, я чувствую это внутри,
It's not hard
Это не сложно.
We're not labels to be made
Мы не ярлыки, которые нужно наклеивать,
Not a mistress nor a slave
Не любовница и не рабыня
To you
Тебе.
That's what all women do
Это то, что делают все женщины,
That's what all women do
Это то, что делают все женщины,
That's what all women do
Это то, что делают все женщины.





Writer(s): Nina Bossicart


Attention! Feel free to leave feedback.