Rosalie - The Killing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosalie - The Killing




The Killing
Убийство
I′ve been running down this shithole
Я бежала по этой дыре,
I've been searching for my ways
Я искала свои пути.
Eyes closed I′m in my black clothes
С закрытыми глазами, в черном одеянии,
I'll be killing, you are next
Я буду убивать, ты следующий.
I've been running down this shithole
Я бежала по этой дыре,
I′ve been searching for my ways
Я искала свои пути.
Eyes closed I′m in my black clothes
С закрытыми глазами, в черном одеянии,
I'll be killing, you are next
Я буду убивать, ты следующий.
There is no chance for you to find someone who makes a trade
У тебя нет шанса найти кого-то, кто пойдет на сделку.
You got your chance better go hide, I′m gonna kill you next
У тебя был шанс, лучше спрячься, я убью тебя следующим.
I'm on the dark side
Я на темной стороне.
We′re on the dark side
Мы на темной стороне.
I'm gonna kill you next
Я убью тебя следующим.
Yeah, your time is running fast
Да, твое время быстро истекает.
You got sadness on your face
На твоем лице печаль.
You are scared as fuck
Ты чертовски напуган.
Yeah, you′re life is on the line
Да, твоя жизнь на волоске.
Step forward, look behind
Шаг вперед, оглянись назад.
You got no luck
Тебе не повезло.
SHOT SHOT
БАХ, БАХ.
I've been running down this shithole
Я бежала по этой дыре,
I've been searching for my ways
Я искала свои пути.
Eyes closed I′m in my black clothes
С закрытыми глазами, в черном одеянии,
I′ll be killing, you are next
Я буду убивать, ты следующий.
I've been running down this shithole
Я бежала по этой дыре,
I′ve been searching for my ways
Я искала свои пути.
Eyes closed I'm in my black clothes
С закрытыми глазами, в черном одеянии,
I′ll be killing, you are next
Я буду убивать, ты следующий.
You don't even have to try
Тебе даже не нужно пытаться.
I′ll find you even in the crowd
Я найду тебя даже в толпе.
My eyes, will always hunt you down
Мои глаза всегда будут выслеживать тебя,
The traitor who once stole my heart
Предатель, который однажды украл мое сердце.





Writer(s): Przemysław Jankowiak, Rosalie Hoffman


Attention! Feel free to leave feedback.