Rosalvo - Splash - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosalvo - Splash




Splash
Splash
Tunnel vision got my mind on the bag
J'ai la vision tunnel, mon esprit est sur le sac
I get what I want fuck the price on the tag
J'obtiens ce que je veux, je m'en fous du prix sur l'étiquette
Gimme the amount Double O on the pad
Donne-moi le montant, double zéro sur le bloc-notes
Switch lanes 2 double 0 on the dash
Changer de voie, double zéro sur le tableau de bord
I put my faith in god I don't follow the law
J'ai mis ma foi en Dieu, je ne suis pas un citoyen modèle
Excel in what I do and now my Pockets extra large
J'excelle dans ce que je fais et maintenant mes poches sont extra larges
Ain't no such thing as too much money I cant get enough
Il n'y a pas de telle chose que trop d'argent, je n'en ai jamais assez
You is fake and I can see it Do not let me call your bluff
Tu es faux et je peux le voir, ne me fais pas bluffer
She's is fine I will hit it but wont give it to her raw
Elle est belle, je la toucherai, mais je ne la prendrai pas brute
I just Might pass it to my dawg got the ball but do not hog
Je pourrais la passer à mon pote, j'ai le ballon, mais je ne le garde pas pour moi
Baby you ain't gotta look up in the sky to see a star
Chérie, tu n'as pas besoin de lever les yeux au ciel pour voir une étoile
Close your eyes follow the flow and lemme take you somewhere far
Ferme les yeux, suis le rythme et laisse-moi t'emmener loin
She loves to steer me down when I put it in her mouth
Elle aime me guider quand je la prends dans ma bouche
I keep my shoes on for some grip when I fuck her on the couch
Je garde mes chaussures pour avoir une bonne adhérence quand je la baise sur le canapé
A plus nigga you can't sit in my class
Un mec A plus, tu ne peux pas t'asseoir dans ma classe
Came thru the mail I Turn that shit into cash
Arrivé par la poste, je transforme ça en argent
2 double O you know I put that on the dash
Double zéro, tu sais que je le mets sur le tableau de bord
They see the drip and they Cannot handle the Splash
Ils voient le drip et ils ne peuvent pas gérer le Splash
A plus nigga you can't sit in my class
Un mec A plus, tu ne peux pas t'asseoir dans ma classe
Came thru the mail I Turn that shit into cash
Arrivé par la poste, je transforme ça en argent
2 double O you know I put that on the dash
Double zéro, tu sais que je le mets sur le tableau de bord
They see the drip and they Cannot handle the Splash
Ils voient le drip et ils ne peuvent pas gérer le Splash
Always go hard in this bitch
Je donne toujours tout dans cette salope
I mean I was built for this shit
Je veux dire que j'ai été construit pour cette merde
Going for the top of the list
Je vise le sommet de la liste
Talk it then I'm walking that shit
Je le dis et je le fais
I'm talkin forbes time to kick down doors
Je parle de Forbes, il est temps de défoncer les portes
High my fashion my outfit from head down to my toes
Mon style est haut de gamme, ma tenue de la tête aux pieds
I get into they brain I plant my seed and watch it grow
Je pénètre dans leur cerveau, je plante ma graine et la regarde pousser
Get it hit it log into the lolo I reload
Je l'obtiens, je la frappe, je me connecte au lolo, je recharge
Big racks stretch My rubber bands
Gros billets, j'étends mes élastiques
Brown hundred don't need no tan
Cent dollars brun, pas besoin de bronzage
I got plugs no middle man
J'ai des fournisseurs, pas d'intermédiaires
Talk my shit just cuz I can
Je dis ce que je pense, juste parce que je le peux
Turn my self into a brand
Je me transforme en une marque
Getting paid off setting trends
Je suis payé pour créer des tendances
And I made a promise to my city imma take em there
Et j'ai fait une promesse à ma ville, je vais les emmener là-bas
Lifes a bitch fuck playing fair
La vie est une chienne, on ne joue pas au fair-play
My specie is very rare
Mon espèce est très rare
Light years ahead my nigga
Des années-lumière d'avance, mon pote
You are no where near
Tu n'es nulle part près
A plus nigga you can't sit in my class
Un mec A plus, tu ne peux pas t'asseoir dans ma classe
Came thru the mail I Turn that shit into cash
Arrivé par la poste, je transforme ça en argent
2 double O you know I put that on the dash
Double zéro, tu sais que je le mets sur le tableau de bord
They see the drip and they Cannot handle the Splash
Ils voient le drip et ils ne peuvent pas gérer le Splash
A plus nigga you can't sit in my class
Un mec A plus, tu ne peux pas t'asseoir dans ma classe
Came thru the mail I Turn that shit into cash
Arrivé par la poste, je transforme ça en argent
2 double O you know I put that on the dash
Double zéro, tu sais que je le mets sur le tableau de bord
They see the drip and they Cannot handle the Splash
Ils voient le drip et ils ne peuvent pas gérer le Splash





Writer(s): Fritz Clerveaux


Attention! Feel free to leave feedback.