Omega (feat. Ralphie Choo) - ROSALÍA feat. Ralphie Choo translation in German

Omega (feat. Ralphie Choo)

Tú eres mi omega, mi omega

Tú y yo perdíos entre amapolas
Tus ojos relucen, son dos pistolas
Las lenguas se abrazan, ya no'stán solas
En la memoria m'has disparao

Ya no bebo, ya no fumo
No consumo y lo presumo
Tú eres lo mejor
Y antes de ti yo era lo peor

Me he puesto sentimental
Tú eres mi omega
Antes de hacerte acabar
Tú eres mi omega

Y cuanto más tú te alejas, yeah
Todo lo tuyo me recuerda a ti
Y cuanto más tú te alejas
Todo lo tuyo me recuerda

Soy de toas parte' y mi ganga me cubre
Si no soy lo que yo quiero, Dios me libre
Puedo ser Céline Dion y un tíguere
Puedo ser Céline Dion y un tíguere

Me he puesto sentimental
Tú eres mi omega
Antes de hacerte acabar

Tell me that you care, you care, you care
What you li- (uh-uh, uh-uh)
What you like (uh-uh-mh, uh-uh-uh)
You tell me that

Hace mucho que te conocí (you tell me that you care, you care, you care)
What you like
Y no fue aquí, y no fue aquí (you care, you care, you care)
You care, you care, you care

Yo me doy la libertad
Tell me that you care, you care, you care
Soy tuya sin preguntar
Tell me that you care, you care, you care
You care, you care, you care

He llegao hasta el final
Donde to ha vuelto a empezar
Tú eres mi omega, tú eres mi omega
No hay dios que pueda borrar
Lo que está escrito pa mí
Tú eres mi omega (tell me that you care, you care, you care)
Tú eres mi omega (you care, you care, you care)
What you like

Omega (feat. Ralphie Choo)

Du bist mein Omega, mein Omega

Du und ich, verloren zwischen Mohnblumen
Deine Augen leuchten, sie sind zwei Pistolen
Die Zungen umarmen sich, sind nicht mehr allein
In meine Erinnerung hast du geschossen

Ich trinke nicht mehr, ich rauche nicht mehr
Ich konsumiere nicht und prahle damit
Du bist das Beste
Und vor dir war ich das Schlimmste

Ich bin sentimental geworden
Du bist mein Omega
Bevor ich dich zum Kommen bringe
Du bist mein Omega

Und je weiter du dich entfernst, yeah
Alles von dir erinnert mich an dich
Und je weiter du dich entfernst
Alles von dir erinnert mich

Ich komme von überall her und meine Gang deckt mich
Wenn ich nicht bin, was ich sein will, Gott bewahre
Ich kann Céline Dion und ein Tíguere sein
Ich kann Céline Dion und ein Tíguere sein

Ich bin sentimental geworden
Du bist mein Omega
Bevor ich dich zum Kommen bringe

Tell me that you care, you care, you care
What you li- (uh-uh, uh-uh)
What you like (uh-uh-mh, uh-uh-uh)
You tell me that

Ich habe dich vor langer Zeit kennengelernt (you tell me that you care, you care, you care)
What you like
Und es war nicht hier, und es war nicht hier (you care, you care, you care)
You care, you care, you care

Ich nehme mir die Freiheit
Tell me that you care, you care, you care
Ich bin dein, ohne zu fragen
Tell me that you care, you care, you care
You care, you care, you care

Ich bin bis zum Ende gekommen
Wo alles wieder begonnen hat
Du bist mein Omega, du bist mein Omega
Es gibt keinen Gott, der löschen kann
Was für mich geschrieben steht
Du bist mein Omega (tell me that you care, you care, you care)
Du bist mein Omega (you care, you care, you care)
What you like