ROSALÍA feat. Ralphie Choo - Omega (feat. Ralphie Choo) - translation of the lyrics into Russian




Omega (feat. Ralphie Choo)
Омега (feat. Ralphie Choo)
eres mi omega, mi omega
Ты мой омега, мой омега
y yo perdíos entre amapolas
Ты и я, потерянные среди маков
Tus ojos relucen, son dos pistolas
Твои глаза сияют, как два пистолета
Las lenguas se abrazan, ya no'stán solas
Языки сплетаются, они больше не одни
En la memoria m'has disparao
Ты выстрелил в мою память
Ya no bebo, ya no fumo
Я больше не пью, я больше не курю
No consumo y lo presumo
Не употребляю и горжусь этим
eres lo mejor
Ты лучшее
Y antes de ti yo era lo peor
А до тебя я была худшей
Me he puesto sentimental
Я стала сентиментальной
eres mi omega
Ты мой омега
Antes de hacerte acabar
Прежде чем довести тебя до конца
eres mi omega
Ты мой омега
Y cuanto más te alejas, yeah
И чем дальше ты уходишь, да
Todo lo tuyo me recuerda a ti
Всё твоё напоминает мне о тебе
Y cuanto más te alejas
И чем дальше ты уходишь
Todo lo tuyo me recuerda
Всё твоё напоминает мне
Soy de toas parte' y mi ganga me cubre
Я отовсюду, и моя банда меня прикрывает
Si no soy lo que yo quiero, Dios me libre
Если я не та, кем хочу быть, Боже упаси
Puedo ser Céline Dion y un tíguere
Я могу быть Селин Дион и тигрицей
Puedo ser Céline Dion y un tíguere
Я могу быть Селин Дион и тигрицей
Me he puesto sentimental
Я стала сентиментальной
eres mi omega
Ты мой омега
Antes de hacerte acabar
Прежде чем довести тебя до конца
Tell me that you care, you care, you care
Скажи мне, что тебе не всё равно, не всё равно, не всё равно
What you li- (uh-uh, uh-uh)
Что тебе нра- (у-у, у-у)
What you like (uh-uh-mh, uh-uh-uh)
Что тебе нравится (у-у-м, у-у-у)
You tell me that
Ты скажи мне, что
Hace mucho que te conocí (you tell me that you care, you care, you care)
Я давно тебя узнала (ты скажи мне, что тебе не всё равно, не всё равно, не всё равно)
What you like
Что тебе нравится
Y no fue aquí, y no fue aquí (you care, you care, you care)
И это было не здесь, и это было не здесь (тебе не всё равно, не всё равно, не всё равно)
You care, you care, you care
Тебе не всё равно, не всё равно, не всё равно
Yo me doy la libertad
Я даю себе свободу
Tell me that you care, you care, you care
Скажи мне, что тебе не всё равно, не всё равно, не всё равно
Soy tuya sin preguntar
Я твоя, не спрашивая
Tell me that you care, you care, you care
Скажи мне, что тебе не всё равно, не всё равно, не всё равно
You care, you care, you care
Тебе не всё равно, не всё равно, не всё равно
He llegao hasta el final
Я дошла до конца
Donde to ha vuelto a empezar
Туда, где всё началось сначала
eres mi omega, eres mi omega
Ты мой омега, ты мой омега
No hay dios que pueda borrar
Нет бога, что смог бы стереть
Lo que está escrito pa
То, что предначертано мне
eres mi omega (tell me that you care, you care, you care)
Ты мой омега (скажи мне, что тебе не всё равно, не всё равно, не всё равно)
eres mi omega (you care, you care, you care)
Ты мой омега (тебе не всё равно, не всё равно, не всё равно)
What you like
Что тебе нравится





Writer(s): Andrew Wyatt Blakemore, Rosalia Vila Tobella, David Rodriguez, Dylan Wiggins, Terius Gesteelde-diamant, Juan Casado Fisac, Noah D Goldstein, David Del Cura, Martin Moreno

ROSALÍA feat. Ralphie Choo - Omega (feat. Ralphie Choo)
Album
Omega (feat. Ralphie Choo)
date of release
24-09-2024



Attention! Feel free to leave feedback.