Rosana - Magia - feat. Jesús Navarro de Reik - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosana - Magia - feat. Jesús Navarro de Reik




Magia - feat. Jesús Navarro de Reik
Магия - feat. Jesús Navarro из Reik
Es el agua, es el viento
Это вода, это ветер,
Es resumen de todo lo que siento
Это суть всего, что я чувствую.
Es la arena, es el sentimiento
Это песок, это чувство,
Es la tinta que no borra ni el silencio
Это чернила, которые не сотрет даже тишина.
Es el aire de puntillas
Это воздух на цыпочках,
Es la calma cogiendo carrerilla
Это спокойствие, набирающее скорость.
Es el sabor de lo pequeño
Это вкус малого,
Es tocar un sueño
Это прикосновение к мечте.
Es el mapa de un suspiro
Это карта вздоха,
Es lo que hay cuando te miro
Это то, что есть, когда я смотрю на тебя.
Es el duende del latido de tu corazon
Это эльф биения твоего сердца.
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti
Магия это попытка выплеснуть то, что на самом дне души.
Magia es verte sonreir
Магия это видеть твою улыбку.
Magia es probar a saltar sin mirar
Магия это попытка прыгнуть, не глядя,
Es caer y volver a empezar
Упасть и начать все сначала.
Es el tiempo, es la hoguera
Это время, это костер,
Es la mano que mece la marea
Это рука, качающая волны.
Es la tierra, es la bandera blanca
Это земля, это белый флаг,
Es la gota de una lluvia de esperanza
Это капля дождя надежды.
Es el mundo de puntillas
Это мир на цыпочках,
Es la vida cogiendo carrerilla
Это жизнь, набирающая скорость.
Es el sabor de lo pequeño
Это вкус малого,
Es tocar un sueño
Это прикосновение к мечте.
Es el mapa de un suspiro
Это карта вздоха,
Es lo que hay cuando te miro
Это то, что есть, когда я смотрю на тебя.
Es el duende del latido de tu corazon
Это эльф биения твоего сердца.
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti
Магия это попытка выплеснуть то, что на самом дне души.
Magia es verte sonreir
Магия это видеть твою улыбку.
Magia es probar a saltar sin mirar
Магия это попытка прыгнуть, не глядя,
Es caer y volver a empezar
Упасть и начать все сначала.
Es el mapa de un suspiro
Это карта вздоха,
Es lo que hay cuando te miro
Это то, что есть, когда я смотрю на тебя.
Es el duende del latido de tu corazon y el mio
Это эльф биения твоего и моего сердца.
Es la meta y el camino
Это цель и путь,
Es la suerte y el destino
Это удача и судьба,
Es la fuerza del latido de tu corazon
Это сила биения твоего сердца.
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti
Магия это попытка выплеснуть то, что на самом дне души.
Magia es verte sonreir
Магия это видеть твою улыбку.
Magia es probar a saltar sin mirar
Магия это попытка прыгнуть, не глядя,
Es caer y volver a empezar
Упасть и начать все сначала.
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti
Магия это попытка выплеснуть то, что на самом дне души.
Magia es verte sonreir
Магия это видеть твою улыбку.
Magia es probar a saltar sin mirar
Магия это попытка прыгнуть, не глядя,
Es caer y volver a empezar
Упасть и начать все сначала.
Es el agua, es el viento
Это вода, это ветер,
Es resumen de todo lo que siento
Это суть всего, что я чувствую.





Writer(s): Rosana Arbelo Gopar


Attention! Feel free to leave feedback.