A Paixão - Rosana translation in German

A Paixão

A paixão
É assim pra que olhar pra trás
É melhor viver
É melhor sentir
Ela vem
Tempestade invadindo o céu e o mar
Devastando tudo que ela encontrar

A paixão
É assim por que não se entregar
Deixe o fogo arder
Deixe o sol brilhar

A paixão
É um pecado e não precisa de perdão
Ela chega e domina o coração

A paixão
É um risco que me dá prazer
Me satisfaz, mas dói demais
E é por isso que eu preciso de você
E não posso mais brincar de me esconder

A paixão
É um vício que não quer passar
Me faz fugir depois voltar
E é por isso que eu preciso desse nosso amor

Die Leidenschaft

Die Leidenschaft
Ist so, wozu zurückblicken
Es ist besser zu leben
Es ist besser zu fühlen
Sie kommt
Ein Sturm, der Himmel und Meer überfällt
Verwüstet alles, was sie findet

Die Leidenschaft
Ist so, warum sich nicht hingeben
Lass das Feuer brennen
Lass die Sonne scheinen

Die Leidenschaft
Ist eine Sünde und braucht keine Vergebung
Sie kommt an und beherrscht das Herz

Die Leidenschaft
Ist ein Risiko, das mir Vergnügen bereitet
Befriedigt mich, aber schmerzt zu sehr
Und deshalb brauche ich dich
Und ich kann nicht mehr Verstecken spielen

Die Leidenschaft
Ist eine Sucht, die nicht vergehen will
Lässt mich fliehen und dann zurückkehren
Und deshalb brauche ich diese unsere Liebe