Lyrics and translation Rosana - A Fuego Lento (Version Larga)
Sí
Oui
Lléname
de
ti
Remplis-moi
de
toi
Yo
en
tu
cuerpo
Moi
dans
ton
corps
Sí
Oui
Amor
forjado
Amour
forgé
A
fuego
lento
A
feu
lent
Sí
Oui
Lléname
de
ti
Remplis-moi
de
toi
Y
tú
en
mi
cuerpo
Et
toi
dans
mon
corps
Sí
Oui
Amor
forjado
a
fuego
lento
Amour
forgé
à
feu
lent
¡Fin
de
fiesta,
que
nos
vamos
Fin
de
la
fête,
on
s'en
va
Arriba
En
haut
Por
ahí
arriba
Par
là-haut
Muchísimas
gracias
Merci
beaucoup
A
fuego
lento
tu
mirada
A
feu
lent
ton
regard
(A
fuego
lento
tú
o
nada)
(A
feu
lent
toi
ou
rien)
(Vamos
tramando
esta
locura)
(On
prépare
cette
folie)
Con
la
fuerza
de
los
vientos
y
el
calor
de
la
ternura
Avec
la
force
des
vents
et
la
chaleur
de
la
tendresse
(Sigue
el
camino
del
cortejo)
(Suis
le
chemin
du
courtisan)
A
fuego
lento,
a
fuego
viejo
A
feu
lent,
à
feu
vieux
Sigue
avivando
nuestra
llama
Continue
d'attiser
notre
flamme
Tantos
días
como
sueños,
tantos
sueños
que
no
acaban
Autant
de
jours
que
de
rêves,
autant
de
rêves
qui
ne
finissent
pas
A
fuego
lento
me
haces
agua
A
feu
lent
tu
me
fais
fondre
Contigo
tengo
el
alma
enamorada
Avec
toi
j'ai
l'âme
amoureuse
Me
llenas,
me
vacías,
me
desarmas
Tu
me
remplis,
tu
me
vides,
tu
me
désarmes
(Ay,
ay,
ay,
y
amor
cuando
me
amas)
(Oh,
oh,
oh,
et
l'amour
quand
tu
m'aimes)
A
fuego
lento,
revoltosas
A
feu
lent,
tumultueuses
Caricias
que
parecen
mariposas
Caresses
qui
ressemblent
à
des
papillons
Se
cuelan
por
debajo
de
la
ropa
y
van
dejando
el
sentimiento
Elles
s'infiltrent
sous
les
vêtements
et
laissent
le
sentiment
Amor
forjado
a
fuego
lento
Amour
forgé
à
feu
lent
A
fuego
lento
mi
cintura
A
feu
lent
ma
taille
A
fuego
lento
y
con
mesura
A
feu
lent
et
avec
mesure
Vamos
tramando
este
alboroto
On
prépare
ce
tumulte
Con
la
danza
de
los
mares
y
el
sabor
del
poco
a
poco
Avec
la
danse
des
mers
et
le
goût
du
petit
à
petit
Sigo
el
camino
del
cortejo
Je
suis
le
chemin
du
courtisan
A
fuego
lento
a
fuego
añejo
A
feu
lent
à
feu
vieux
Sigue
avivando
nuestra
llama
Continue
d'attiser
notre
flamme
Tantos
días
como
sueños,
tantos
sueños
que
no
acaban
Autant
de
jours
que
de
rêves,
autant
de
rêves
qui
ne
finissent
pas
(A
fuego
lento
me
haces
agua)
(A
feu
lent
tu
me
fais
fondre)
Contigo
tengo
el
alma
enamorada
Avec
toi
j'ai
l'âme
amoureuse
(Me
llenas,
me
vacías,
me
desarmas)
(Tu
me
remplis,
tu
me
vides,
tu
me
désarmes)
Ay,
ay,
ay,
y
amor
cuando
me
amas
Oh,
oh,
oh,
et
l'amour
quand
tu
m'aimes
A
fuego
lento,
revoltosas
A
feu
lent,
tumultueuses
(Caricias
que
parecen
mariposas)
(Caresses
qui
ressemblent
à
des
papillons)
Se
cuelan
por
debajo
de
la
ropa
y
van
dejando
al
sentimiento
Elles
s'infiltrent
sous
les
vêtements
et
laissent
le
sentiment
Amor
forjado
a
fuego
lento
Amour
forgé
à
feu
lent
A
fuego
lento
A
feu
lent
A
fuego
lento
A
feu
lent
(Ay,
ay,
ay,
ay,
ay)
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh)
A
fuego
lento,
a
fuego
lento
A
feu
lent,
à
feu
lent
La
gente
sigue
Les
gens
continuent
(A
fuego
lento)
(A
feu
lent)
A
fuego
lento
me
haces
agua
A
feu
lent
tu
me
fais
fondre
Contigo
tengo
el
alma
enamorada
Avec
toi
j'ai
l'âme
amoureuse
Me
llenas,
me
vacías,
me
desarmas
Tu
me
remplis,
tu
me
vides,
tu
me
désarmes
Ay,
ay,
ay,
y
amor
cuando
me
amas
Oh,
oh,
oh,
et
l'amour
quand
tu
m'aimes
A
fuego
lento,
revoltosas
A
feu
lent,
tumultueuses
Caricias
que
parecen
mariposas
Caresses
qui
ressemblent
à
des
papillons
Se
cuelan
por
debajo
de
la
ropa
y
van
dejando
al
sentimiento
Elles
s'infiltrent
sous
les
vêtements
et
laissent
le
sentiment
Amor
forjado
a
fuego
lento
Amour
forgé
à
feu
lent
A
fuego
lento
me
haces
agua
A
feu
lent
tu
me
fais
fondre
Contigo
tengo
el
alma
enamorada
Avec
toi
j'ai
l'âme
amoureuse
Me
llenas,
me
vacías,
me
desarmas
Tu
me
remplis,
tu
me
vides,
tu
me
désarmes
Ay,
ay,
ay,
yamor
cuando
me
amas
Oh,
oh,
oh,
et
l'amour
quand
tu
m'aimes
A
fuego
lento,
revoltosas
A
feu
lent,
tumultueuses
Caricias
que
parecen
mariposas
Caresses
qui
ressemblent
à
des
papillons
Se
cuelan
por
debajo
de
la
ropa
y
van
dejando
al
sentimiento
Elles
s'infiltrent
sous
les
vêtements
et
laissent
le
sentiment
Amor
forjado
a
fuego
Amour
forgé
à
feu
Amor
forjado
a
fuego
Amour
forgé
à
feu
Amor
forjado
a
fuego
lento
Amour
forgé
à
feu
lent
Arriba
esas
manos
Levez
vos
mains
A
ver,
cómo
suena
aquí
Allez,
comment
ça
sonne
ici
Muchísimas
gracias
Merci
beaucoup
Señoras
y
señores
esto
sí
es
lo
último
Mesdames
et
messieurs,
c'est
bien
la
dernière
Esta
vez
nos
vamos,
no
tenemos
más
canciones
Cette
fois,
on
s'en
va,
on
n'a
plus
de
chansons
Pero
ha
sido
un
placer
inmenso
Mais
c'était
un
immense
plaisir
De
verdad,
muchísimas
gracias
Vraiment,
merci
beaucoup
Muchas
gracias
por
esta
noche
Merci
beaucoup
pour
cette
soirée
Muchas
gracias
por
la
lluvia
y
muchas
gracias
por
todo
Merci
beaucoup
pour
la
pluie
et
merci
beaucoup
pour
tout
Felicidades
a
todos
ustedes
Félicitations
à
vous
tous
Porque
el
éxito
de
Lunas
Rotas
es
vuestro
Parce
que
le
succès
de
Lunas
Rotas
est
le
vôtre
Muchísimas
gracias
y
hasta
siempre
Merci
beaucoup
et
à
jamais
Hasta
siempre
A
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.