Lyrics and translation Rosana - A Fuego Lento (Version Larga)
Sí
Да
Lléname
de
ti
Наполни
меня
собой
Yo
en
tu
cuerpo
Я
в
твоем
теле
Sí
Да
Amor
forjado
Любовь,
кованная
A
fuego
lento
На
медленном
огне
Sí
Да
Lléname
de
ti
Наполни
меня
собой
Y
tú
en
mi
cuerpo
И
ты
в
моем
теле
Sí
Да
Amor
forjado
a
fuego
lento
Любовь,
кованная
на
медленном
огне
¡Fin
de
fiesta,
que
nos
vamos
Конец
праздника,
мы
уходим
Arriba
Вверх
Por
ahí
arriba
Туда,
наверх
Muchísimas
gracias
Огромное
спасибо
A
fuego
lento
tu
mirada
На
медленном
огне
твой
взгляд
(A
fuego
lento
tú
o
nada)
(На
медленном
огне
ты
или
никто)
(Vamos
tramando
esta
locura)
(Мы
замышляем
это
безумие)
Con
la
fuerza
de
los
vientos
y
el
calor
de
la
ternura
С
силой
ветров
и
теплом
нежности
(Sigue
el
camino
del
cortejo)
(Следуй
путем
ухаживания)
A
fuego
lento,
a
fuego
viejo
На
медленном
огне,
на
старом
огне
Sigue
avivando
nuestra
llama
Продолжай
раздувать
наше
пламя
Tantos
días
como
sueños,
tantos
sueños
que
no
acaban
Столько
дней,
сколько
снов,
столько
снов,
которые
не
кончаются
A
fuego
lento
me
haces
agua
На
медленном
огне
ты
сводишь
меня
с
ума
Contigo
tengo
el
alma
enamorada
С
тобой
моя
душа
влюблена
Me
llenas,
me
vacías,
me
desarmas
Ты
наполняешь
меня,
опустошаешь,
обезоруживаешь
(Ay,
ay,
ay,
y
amor
cuando
me
amas)
(Ах,
ах,
ах,
любовь,
когда
ты
любишь
меня)
A
fuego
lento,
revoltosas
На
медленном
огне,
трепетные
Caricias
que
parecen
mariposas
Ласки,
словно
бабочки
Se
cuelan
por
debajo
de
la
ropa
y
van
dejando
el
sentimiento
Пробираются
под
одежду
и
оставляют
чувство
Amor
forjado
a
fuego
lento
Любовь,
кованная
на
медленном
огне
A
fuego
lento
mi
cintura
На
медленном
огне
моя
талия
A
fuego
lento
y
con
mesura
На
медленном
огне
и
сдержанно
Vamos
tramando
este
alboroto
Мы
замышляем
эту
суматоху
Con
la
danza
de
los
mares
y
el
sabor
del
poco
a
poco
С
танцем
морей
и
вкусом
постепенности
Sigo
el
camino
del
cortejo
Следую
путем
ухаживания
A
fuego
lento
a
fuego
añejo
На
медленном
огне,
на
выдержанном
огне
Sigue
avivando
nuestra
llama
Продолжай
раздувать
наше
пламя
Tantos
días
como
sueños,
tantos
sueños
que
no
acaban
Столько
дней,
сколько
снов,
столько
снов,
которые
не
кончаются
(A
fuego
lento
me
haces
agua)
(На
медленном
огне
ты
сводишь
меня
с
ума)
Contigo
tengo
el
alma
enamorada
С
тобой
моя
душа
влюблена
(Me
llenas,
me
vacías,
me
desarmas)
(Ты
наполняешь
меня,
опустошаешь,
обезоруживаешь)
Ay,
ay,
ay,
y
amor
cuando
me
amas
Ах,
ах,
ах,
любовь,
когда
ты
любишь
меня
A
fuego
lento,
revoltosas
На
медленном
огне,
трепетные
(Caricias
que
parecen
mariposas)
(Ласки,
словно
бабочки)
Se
cuelan
por
debajo
de
la
ropa
y
van
dejando
al
sentimiento
Пробираются
под
одежду
и
оставляют
чувство
Amor
forjado
a
fuego
lento
Любовь,
кованная
на
медленном
огне
A
fuego
lento
На
медленном
огне
A
fuego
lento
На
медленном
огне
(Ay,
ay,
ay,
ay,
ay)
(Ах,
ах,
ах,
ах,
ах)
A
fuego
lento,
a
fuego
lento
На
медленном
огне,
на
медленном
огне
La
gente
sigue
Люди
продолжают
(A
fuego
lento)
(На
медленном
огне)
A
fuego
lento
me
haces
agua
На
медленном
огне
ты
сводишь
меня
с
ума
Contigo
tengo
el
alma
enamorada
С
тобой
моя
душа
влюблена
Me
llenas,
me
vacías,
me
desarmas
Ты
наполняешь
меня,
опустошаешь,
обезоруживаешь
Ay,
ay,
ay,
y
amor
cuando
me
amas
Ах,
ах,
ах,
любовь,
когда
ты
любишь
меня
A
fuego
lento,
revoltosas
На
медленном
огне,
трепетные
Caricias
que
parecen
mariposas
Ласки,
словно
бабочки
Se
cuelan
por
debajo
de
la
ropa
y
van
dejando
al
sentimiento
Пробираются
под
одежду
и
оставляют
чувство
Amor
forjado
a
fuego
lento
Любовь,
кованная
на
медленном
огне
A
fuego
lento
me
haces
agua
На
медленном
огне
ты
сводишь
меня
с
ума
Contigo
tengo
el
alma
enamorada
С
тобой
моя
душа
влюблена
Me
llenas,
me
vacías,
me
desarmas
Ты
наполняешь
меня,
опустошаешь,
обезоруживаешь
Ay,
ay,
ay,
yamor
cuando
me
amas
Ах,
ах,
ах,
любовь,
когда
ты
любишь
меня
A
fuego
lento,
revoltosas
На
медленном
огне,
трепетные
Caricias
que
parecen
mariposas
Ласки,
словно
бабочки
Se
cuelan
por
debajo
de
la
ropa
y
van
dejando
al
sentimiento
Пробираются
под
одежду
и
оставляют
чувство
Amor
forjado
a
fuego
Любовь,
кованная
на
огне
Amor
forjado
a
fuego
Любовь,
кованная
на
огне
Amor
forjado
a
fuego
lento
Любовь,
кованная
на
медленном
огне
Arriba
esas
manos
Поднимите
руки
A
ver,
cómo
suena
aquí
Посмотрим,
как
здесь
звучит
Muchísimas
gracias
Огромное
спасибо
Señoras
y
señores
esto
sí
es
lo
último
Дамы
и
господа,
это
действительно
последнее
Esta
vez
nos
vamos,
no
tenemos
más
canciones
На
этот
раз
мы
уходим,
у
нас
больше
нет
песен
Pero
ha
sido
un
placer
inmenso
Но
это
было
огромное
удовольствие
De
verdad,
muchísimas
gracias
Правда,
огромное
спасибо
Muchas
gracias
por
esta
noche
Спасибо
за
этот
вечер
Muchas
gracias
por
la
lluvia
y
muchas
gracias
por
todo
Спасибо
за
дождь
и
спасибо
за
все
Felicidades
a
todos
ustedes
Поздравляю
всех
вас
Porque
el
éxito
de
Lunas
Rotas
es
vuestro
Потому
что
успех
"Lunas
Rotas"
- это
ваш
успех
Muchísimas
gracias
y
hasta
siempre
Огромное
спасибо
и
до
свидания
Hasta
siempre
До
свидания
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.